“你不会失望的，现在就开始问吧。”哈莉立刻回复道，有那么一秒钟，她觉得脑子有点眩晕，眼睛也有些干涩。
【你在哪儿，哈莉？我要确定你不在一个不安全的地方。】
“我在自己的寝室里，我的室友一个在病房里，另外两个还没有回来。”
【寝室可不是一个隐藏秘密的好地方，假如她们发现你在跟日记本对话怎么办呢？】
“她们现在不理我了，我想她们是不会掀开我的床帘的，里德尔。”
【谨慎从事，哈莉。你现在有别的更隐秘一点的地方可去吗？】
“没有了，我总不能去图书馆吧？现在怎么办？”她开始不自觉地询问起里德尔的意见了，自己还有点浑然不知。
【别着急，哈莉，一定有办法的。把你的魔杖拿来。】
哈莉从枕头底下抽出了魔杖。“好了，里德尔，我拿来了。”
【这么快？】
“当然，因为魔杖就在我的枕头底下，这样有任何人来袭的时候，我都能最快抽出它。”
【很好，哈莉，你非常有警惕心理，你简直像一个生活我这个时代的最佳猎手。的确，魔杖作为武器，最好把它放在我们触手可及的地方。好了，现在拿起你的魔杖。】
哈莉照做了。“好了，里德尔。”她左手歪歪扭扭地写道。
【把魔杖对准床帘，集中精神，念一句‘空空如也’，记得‘lu’要发长些，然后‘ti’短一些。每一个音节都要发得十分清晰。】
哈莉试探地伸出魔杖，念了一句——在她还没有感受到这样做可能带来的危险之前，一道绿色的光闪过，什么也没发生。
“什么也没发生，里德尔。”
【如果有一道绿光闪过，就证明它成功了，等一会你室友回来之后，你就会知道这道咒语的好处。】
“什么好处，能告诉我吗，里德尔？”
【你知道，我曾经做过男学生会主席，还有幸做过一些对学校有好处的事，在其他同学面前，我保持着谦恭与礼貌，任何时候都不失礼仪，但你明白这样的生活是无趣的，所以我有时候会做一些令人意想不到的事来消遣。】第一次，汤姆·里德尔没有正面回答她的问题。
“你会做些什么消遣，里德尔？”
【很多……像躲在床帘里琢磨着发明几个无伤大雅的魔咒之类——当时我第一个想要发明的，就是刚才那个魔咒。】
哈莉忽然听到门把手被拉开的声音看，她警惕起来，聆听着外面的动静，准备随时藏起日记本。
“帕瓦蒂，你说为什么赫敏忽然受到袭击了？她到底哪里得罪了哈莉？她们不是朋友吗？”
“当然因为赫敏的双亲都是麻瓜啊，你没听到宾斯教授的话吗？斯莱特林的继承人对麻瓜种的巫师十分憎恨，当哈莉知道自己就是这个继承人之后，她肯定非常痛恨自己居然跟麻瓜种成为了朋友，所以才袭击了她。”
“我说帕瓦蒂，为什么不是因为她嫉妒呢？我听说她们三个人里，赫敏跟罗恩两个人要更亲密些。因为哈莉是那个大难不死的女孩，罗恩在面对她的时候肯定有些自卑，再加上有钱的马尔福少爷也在追她，罗恩的心里恐怕更不好受了，——我听说有些从麻瓜世界里来的小女巫给马尔福取了一个铂金贵族的称号——听起来真是带感，对吧帕瓦蒂。”
——铂金贵族，哈莉在嘴里小声地消化着四个字，马尔福那