名兼职诗人的新晋进士逮到桃树下饮酒吃胡饼的裴羲岚，缠着她吟风弄月，论诗作赋，他自觉情浓之时，还道一句：“春情，花艳，与心爱之人静伫立，甚是惬意。”见裴羲岚睁大眼望着自己，眼中有迷惑的水雾，他知道她被自己的风雅打动，摇了摇扇子道：“裴娘子跟我不必客气，大可道出心中所想。”

    “……春情和花艳谁男谁女？”发现才子不语，她小心地补充道，“还是说，都是女的？”

    “……”

    “……或都是男的？”

    裴羲岚觉得这位才子拂袖而去的行为，有些娇气。她觉得一个说书先生起码得让听众知道，这故事的性向是什么范畴，是传统的男女情，是自古以来待字闺中少男们都沉溺不可自拔的帕交情，还是汉朝最入时的断袖情。若不讲清楚，听众觉得痛苦，就会产生一系列的治安问题，到那时她也就爱莫能助了。她不能理解为何回去后，父亲要叨念她半个时辰。她觉得自己不能被所有人理解，有些痛苦。

    又前些日子，与裴羲岚同在国子监的公子暗恋她已久，派人上门提亲，裴羲岚在父母面前默默掏出了白绫。提亲只能作罢。但这公子对她念念不忘，使苦肉计鼻青脸肿地来见她，说父母得知他被拒亲暴打他一顿，请她借银子疗伤。他想，她以后必定找自己还钱，便可培养培养感情。裴羲岚把银子给了他，让他不必归还。他一脸震惊地说，怎能如此，万万受不得。她无奈地说那你想怎样。他一脸娇羞地垂下头：“愿与娘子有孙满堂……”

    “这好办。我应了你便是。”

    得到这般回答，他兴高采烈得如同疯狂的小鸟，飞回去想准备泥金帖子，谁知到家便看见厅堂堆满大团黑漆漆肉嘟嘟的桑葚，两名仆人正在卷一幅大型字帖，上有裴羲岚题写的飘逸八字：“有葚满堂，盼愈汝伤。”他捂住胸口，险些卒了。

    原来，公子是士卒出生，从小只会说文绉绉的大唐官话，甚是以此为荣；裴羲岚是关陇贵族后裔，说的是长安地方话关中秦音，还夹了点洛阳口音。而在官话里，“孙”的读音与“葚”一样。

    这一次，裴羲岚被父亲训叨了足足两个时辰，从午后念到日落，内容还不带重复的，她觉得她爹也真是个才子。事后，裴父为了弥补公子被女儿拒绝受伤的心，便寻思着要送点东西来补偿他。碰巧裴羲岚堂弟在场，提了个馊主意：“没什么比姐亲手做的胡饼更妥当。”裴羲岚说不会做胡饼，堂弟热心地帮她做了一大筐。裴羲岚谢过堂弟，把胡饼带给公子，见他吃得欠欠答答，她柔声道：“喜欢么。”

    公子感动得热泪盈眶：“生我者父母，知我者岚妹也。终于有情人终成眷属，你可是回心转意，愿意同我……”

    “非也非也，知你者我堂弟也。这饼子是他做的。”

    裴羲岚很遗憾，她没能把公子的深情转移到堂弟身上。她决定多陪陪堂弟，点缀他孤家寡人了十四年的黯淡人生。