“简……”

    简的脑门上“啪”的崩出一个十字青筋，她用力合上书，面无表情的看着在她面前兴奋的想自己去掰卷心菜的莉迪亚。

    “回去吧。”简站起来，一手拿着书，一手拿起变小了好几圈的卷心菜。

    “不不，我不，我还要。”莉迪亚尖叫，就差满地打滚了。

    “为什么不？我们来这里，是希望妈咪能好好休息，但如果你以为我们会像妈咪那样对你娇惯或是有求必应，那你可想错了，莉迪亚。原本我们都可以舒舒服服在家看书的，为什么要陪你来这里玩？既然你无视我们做出的牺牲，那我们也没必要留在这里了。”简问其他两人，“伊莉莎白，玛丽，你们要继续在这儿吗？”

    “不。”伊莉莎白耸耸肩，站起来开始收伞。

    “还是回去吧。”玛丽从善如流的帮忙。

    “凯瑟琳，你呢？”简面无表情的样子有点可怕，凯瑟琳小心肝缩了缩，乖乖站到简身边。

    “我不，我不！”莉迪亚果然开始躺地打滚。

    简阻止了欲言又止的玛丽，大家非常有眼色的远离莉迪亚，做着自己的事。

    这里离班纳特家的房子有段距离，三位班纳特小姐根本不用担心莉迪亚的尖叫会传到屋子那边去，她们假装莉迪亚不存在一般，拿着各自的东西，牵着凯瑟琳，就准备回去了。

    以往在家里，只要莉迪亚一哭闹，班纳特太太总是愿意赶紧满足她，只求她闭嘴，这让莉迪亚养成了非常不好的习惯，以为每次只需要哭闹就能满足愿望。然而这一次她面对的可不是班纳特太太，而是早就想改掉她这种臭毛病的简。

    “我，我吗？”赫莉瞪大了眼。简已经走了。

    午餐太棒了，加德纳先生常在外应酬，当然也尝过不少好味道的东西，但小加德纳们平时大多也就在家吃“英式黑暗料理”：面包黄油土豆泥，烤肉煮肉，沙拉，哪里吃过还要先腌又要分两次时间烤的鸭子。就连加德纳太太平时煮肉吃也就是煮熟了捞起来吃的时候放盐罢了，哪吃过这样熬了差不多两个小时的鸡汤，更不用说精面做的面条了。

    中午四人就吃了大半个鸭子，平时没什么胃口的加德纳太太吃完了面条，还喝了半碗鸡汤和几块鸡肉，眼看着气色都好了不少。