斯特凡和他的旗队带着这些储备跨过多瑙河到达佩克什军队位于佩斯城东北的营地时，佐伯尧军队的斥候也出现在了地平线上。
一场会战的序幕即将在这块平原上拉开，霍尔蒂和佐伯尧这两个强者将在这里决定匈牙利王国未来的命运。
天空之上明月朗照，月光洒遍四野，霍尔蒂军队的营地之中到处燃着营火，士兵们围着营火而坐，一边喝着味道寡淡的葡萄酒，一边缓缓唱着在军中学来的歌谣。
骑兵们坐在一起，围着营火，缓缓唱着那首在佩克什城就响起的《匈牙利不会灭亡》
“只要我们一息尚存，祖国就不会灭亡。前进、前进、匈雅提！”的歌声伴随着骠骑兵们欢快的舞步，在火光的照耀下拉出许多道修长的影子。
步兵们则坐在一起唱着《步兵队之歌》。
这首歌是霍尔蒂从意大利国歌《马梅利之歌》抄过来的，节奏更快，歌词不断重复，给人的情绪一种极大地冲击。
“匈牙利众兄弟，如今正当奋起。天下受苦之奴役，与欢宴高歌之贵族，谁人不是神所造？”
“匈牙利众兄弟，此时正当奋起。匈牙利在召唤，阿提拉之长剑，快拔出剑鞘。”
“快加入步兵队，做好赴死准备，自由女神已将桂冠戴到我们头顶。”
“快加入步兵队，做好赴死准备，发誓定要解放一切被奴役兄弟。”
歌声此起彼伏，而在霍尔蒂的帐前，各位赶来的匈雅提党贵族，所有的佩克什军官，霍尔蒂的侍从骑士们，步兵旗队的指挥官和旗手都围着霍尔蒂帐前的营火围成一圈。
佩克什伯爵手中提着一支长矛立在圈子中央。
“诸位，我们现在已经获得了机密情报，现在基本已经可以确定，特兰西凡尼亚大督军亚诺什·佐伯尧出卖了路易二世，将我们的作战计划暴露给了奥斯曼人。”
佩克什伯爵的谎话都是现编的。
“鉴于佐伯尧率领着这支军队不断逼近塞克什白堡，显然他和奥斯曼人阴谋彻底奴役我们的王国。因此我和伊斯特万·巴托里摄政在商议之后决定，将佐伯尧的军队击溃，并将其交由议会公审。”
霍尔蒂眼睛扫过下面的手下。
“你们回去后向部下说明这一情况。我准备明日同特兰西凡尼亚军队交战，为求胜利，我们要在战前做足充分的准备工作。”
佩克什伯爵举起了手中的武器：“这支长矛长约四米，自从瑞士人用长枪方阵击败了神圣罗马帝国的骑士之后，从伊比利亚半岛到波兰的平原，各国军队都使用长枪方阵作战，不管是我们的步兵还是德意志的雇佣军都概莫能外。”
霍尔蒂握住长矛的后半部分，将长矛平伸向前。
“放平长矛向前突刺，这是长矛的惯常用法。我军的方阵战术学习自瑞士人，强调方阵整体突破的重要性。但是我们明天面对的敌人则不同。”
孙子兵法有云，知己知彼，百战不殆。
霍尔蒂已经下定决心同佐伯尧决战，现在向部下们讲解一下佐伯尧军队的情况正当其时。
“德意志人的长枪方阵并不倾向于突击，他们的方阵可以进攻，但是他们的体系则更加复杂一些。”
“德意志人不会像我们一样使用突击战术，他们的队列也未必整齐，我们如果和他们在战场上相逢，先看见的便是敢死团。”
“敢死团？”