“Me too”
“So， do you have confidence in yourself？”
宋诗意也笑着朝他眨眨眼：“I have confidence in you”
说完，她还有些迟疑地侧头去看程亦川：“到底是in还是on？”
她的回答令Gilbert大笑不已，Gilbert举起酒杯，说no matter in or on， we should just cheers。
这顿饭吃得出人意料的轻松自在，所有人都是。Gilbert的亲和力避免了程翰夫妇的礼节性尬聊，而最令人担心的点——英语并不好的宋诗意，反而成了最令人惊喜的环节。
送走Gilbert后，宋诗意欲帮忙收拾厨房，被程亦川拉走。
“妈，我们出去散个步。”
莫雪芙点头：“别走远了，把防熊喷雾带上。”
程亦川从玄关的鞋柜上顺走一瓶喷雾。出门时，宋诗意还在一头雾水地问：“防什么喷雾？”
“防熊喷雾。”
“这里有熊？”
“有。北极熊，棕熊，黑熊，为了避免误伤，所以要随身携带。”
“就把厨房那堆活儿留给你妈，这样好吗？”
“我爸会帮忙的，你就不用留在那儿当电灯泡了。”
宋诗意笑了，和他沿着住宅区慢慢走着，每隔几十米才有一幢房屋，其余皆是草地与灌木丛。
晚饭吃得很饱，从炉火融融的室内走出来，穿着厚厚的羽绒服，也不觉冷。
“你爸妈都是摄影师，你怎么成了运动员？”
“家里有钱，从小就满足我的所有爱好，我想干什么他们就送我去学什么，从画画到书法，从音乐到跆拳道，什么都尝试过，但什么都没坚持下来，除了滑雪。”
“他们支持你滑雪，也支持你当职业运动员？”
“我妈说人就一辈子能活，支不支持是别人的态度，怎么选择是自己的决定。”
这是宋诗意第一次听闻这样特别的家庭教育。
程亦川一家人特立独行，做事爽快，也许是因为程翰夫妇的艺术家特质，又或许是常年待在国外，所以习惯了这样的做事风格，和国内的父母大相径庭。
像钟淑仪那样，为家庭劳碌，总是肩负重担，替丈夫操心完，又继续操心女儿的终身大事、职业规划，实在活得太累。
她说：“但运动员吃青春饭，他们就没担心过你的将来吗？”
“没什么可担心的。每一个决定都有前因后果，选择什么，就要承担什么。”程亦川双手插在衣兜里，笑着说，“再说了，我家和别家不一样，他们赚那么多钱，我就是当个米虫也不会挨饿受冻。”
“你就这点出息？”
“我当然不止这点出息，要不也不会说什么都要拿冠军了。”
宋诗意哈哈大笑，点头：“也对，差点忘了，你可是要拿冠军的男人。”
夜里的雷克雅未克，气温已降至零下。走了一段路后，四肢就有些冷了。
程亦川问：“你冷不冷？要不我们跑步吧？”
“怎么，你想跟我比赛吗？”
“有什么好比的，好男不跟女斗。”他一脸不屑。
“哟，程亦川，你还性别歧视？”
宋诗意停了下来，瞟了眼远处的一棵大橡树，“这样，从这儿跑到那棵树那儿，看谁