“他们得去魔法部办点事儿。”艾丽西亚是这么跟两个孩子解释的。至于她迟到的理由，则是圣芒戈在换班时间出了意外，一个长着血淋淋鸟头的病患冲上顶楼的商店，炸掉了长住病房中另一名病人的耳朵。艾丽西亚絮絮叨叨地描述着现场混乱的情形，直到后知后觉地意识到沉默不语的孩子们对这个血腥的话题不感兴趣，才又转了话头：“我去查看了一下情况，不过……唉，当然，真正耽误时间的是我又带奥利弗和卡丽娜去了趟对角巷。”
他们去过对角巷是显而易见的，因为在回戈德里克山谷的车上，奥利弗一刻都没有放下过他新买的魔杖。他毫无章法地挥舞着魔杖，试图念一些不知从哪儿听来的咒语，不过由于咒语和动作都不准确，没有哪次成功施了咒。嫉妒不已的卡丽娜爬过去抢他的魔杖，结果头上的小辫子们都像触了电似的竖起来，逗得詹姆和奥利弗直发笑。
艾尔维拉周身的气压明显与这三个笑作一团的家伙完全不同。
艾丽西亚开的是从同事那儿借来的车，她似乎记不太清路线了，好几回开错路都是艾尔维拉及时指出才得到纠正。最后艾尔维拉直接坐到了副驾驶座上，给母亲指路。“为什么这么快就给奥利弗买魔杖？”她指了指右边的路口，努力忽视母亲猛打方向盘的粗暴动作，“他收到霍格沃兹的录取通知书至少也得等到八月。”
“早晚要买的。”艾丽西亚紧张地辨识着前路的方向，“而且你爸爸认为奥利弗也该跟你们一起学习黑魔法防御术。”
艾尔维拉挑高眉梢：“在入学之前？”
“是的。”车子开到岔路口，艾丽西亚慌了，“快，维拉，告诉我接下来该往哪儿开？”
回到戈德里克山谷的时间比预计的迟了一个小时。
由于孩子们都饥肠辘辘，晚餐称得上是土豆大餐：煮土豆、炸土豆、肉馅土豆泥饼……还有拌了黄油的豌豆和事先准备的一大锅肉卤。“对了，刚才在车站的时候你好像就不太高兴，是发生什么事了吗，维拉？”给卡丽娜的盘子里盛肉卤时，艾丽西亚忙里偷闲地问着，又扭头警告儿子：“吃饭的时候不要玩魔杖，奥利弗！”
奥利弗噘起嘴，把抓着魔杖的手放下了餐桌。卡丽娜赶紧搁下手里的勺子，转过身子手脚并用地在桌子底下跟他抢魔杖。
“没什么。”艾尔维拉语气淡淡。
“她跟西里斯吵架了。”詹姆往嘴里塞了两大口黄油豌豆，含混不清地说道。
艾丽西亚止住了从锅里舀肉卤的动作，奥利弗和卡丽娜停止了藏在桌底的扭打，他们都诧异地看看詹姆，再看看仿佛没有听见这句话的艾尔维拉。
“怎么回事？”艾丽西亚问。
“肯定是维拉太啰嗦了！”奥利弗坚决维护自己崇拜的对象，“你们快点和好吧，不然西里斯该不带我玩儿了！”
“西里斯不会不来玩儿了吧？”卡丽娜惴惴不安地说，“不会的吧？你们之前还打过架呢，维拉……可是后来都好好的……”
而艾尔维拉只是在面无表情地用叉子戳着盘里的煮土豆：“我现在不想谈这件事。”
于是三个琼斯的目光齐刷刷地转向了詹姆。他刚刚咽下一大口肉卤，差点儿呛到。
“呃……”尴尬地咳嗽几声后，詹姆瞄着艾尔维拉的脸色说，“这次确实是西里斯话说重了点。”
不幸的是，这种含糊其辞的说法彻底惹恼了艾尔维拉。“他每次都是这样！”她倏地抬高嗓门纠正，手里的尖头叉子狠狠戳穿一颗带皮的土豆，碰到盘底发出