这话翻译过来，大概就是说“no can no bi bi，you can you up！”钟宇哼哼声，讲就讲，不就编故事瞎扯吗？小爷我编故事骗女生糖吃的时候你丫还没出生呢！
钟宇清了清嗓子，就望着一众女生道：“我讲之前，先问你们一个问题，你们有没有发现你们的橡皮筋、签字笔和耳机都特别容易遗失，好像买多少就能丢多少似的。”
女生甲点头，“没错！特别是橡皮筋，简直就是消耗品！”
“+10086，”女生乙附和，“我这个月都已经买第五只签字笔了。”
钟宇被女生们簇拥着好不快活，嗯了声，刻意压下嗓音：“你们以为你们遗失这些东西是因为自己丢三落四？粗心大意不知道把橡皮筋搁哪儿去了？呵呵，其实这些东西都是被ta拿走了。”
“ta？”陈茗茗耳朵竖立，“ta是谁？”
“妖怪、鬼神或者地缚灵，每个地儿对这种生物的称呼都不太一样。不过你们只用知道，h大住着这样一个灵物就好。ta除了偷人类各式各样的小东西，还特别喜欢捉弄人类，会故意趁着人类睡着时而改变家居用品的位置。”
对面的男生听了这话也咦了声，挠头道：“好像还真有这样的事，我有时候明明记得自己把书放在了柜子里，可第二天早上起来又看到书摆在桌子上。”
这话一出口，众人顿时议论纷纷。
“我也遇到过这样的事情。”
“我也是！”
“真有这种妖怪？我怎么从来没听说过，”陈茗茗满脸狐疑，“那这妖怪叫什么？”
钟宇呃了声，抬头刚好看到帐篷上印着电信公司的广告，上面赫然写着“xx业务送200分钟话费”。钟宇随口便道：“业务？”
之前讲故事的眼镜男紧蹙眉头：“叫什么？”
钟宇清咳声，这才冲众人露出整齐洁白的牙齿：“夜吾，夜晚的夜，支吾的吾。传说啊，这夜吾不会主动伤害人类，但如果有人发现它的存在便会激怒它，从而招来厄运……”
回忆慢慢收拢，钟宇盯着屏幕上的“夜吾”二字嘁了声。什么夜吾夜六的，都不过是他一时兴起瞎诌出来逗陈茗茗他们玩的。既然是假的，又怎么可能有人因为这个而失踪？
这么念想着，钟宇就说回复那人评论，可一刷新就见下面又多了条回复：“麻烦这位校友先看看隔壁飘红帖，然后再回来跟我们讨论马克思主义学到谁肚子里了。”话末梢还附了个网页链接。
钟宇微微挑眉，点进那个链接，快速浏览了遍那帖子就大致明白是怎么回事了。
这帖子的楼主一上来就对夜吾传说表示嗤之以鼻，说h大根本就不可能有什么妖怪，夜吾传说都是大家瞎编的。末了，楼主为了映证自己说的话，拍了一张桌面照放到网上。
他扬言要试验试验夜吾传说的真实性，看看是不是真的有夜吾会来动他的东西。翌日早上，楼主又上传了一张照片，还是同角度的书桌照，可明显的，右上角的可乐罐被“人”动过了。昨晚楼主睡觉前，这可乐罐还是未开封立着的，可这会儿可乐罐却莫名地倒了下来，里边的可乐流淌出来，弄得满桌子都是。
面对此情此景，楼主并没有多加言语，只说了一句话：“东西真的被动过了。”
一时激起千层浪。
有唯物主义者怀疑这是楼主自己搞的鬼，抑或是同寝室的人故意吓唬楼主的；也有相信鬼神说的人表示，这就是夜吾所为，没有找到的拉环也是被他带走了。甚至还有人说，夜吾平时虽然爱移动人类的东西，但并不会干打翻杯子这样的事情，