那是一种厌世和暮气沉沉的死气所组成的，让人绝不会忘记的气质。那通常只会在那些不久于人世的老人身上出现，但卡捷琳娜却又是那么的年轻，这些的一切都组成了这个古怪的女人。
就好比现在，她正侧坐在二楼的窗户上，两只手把玩着绿色围裙上的系带，无聊的看着街道上来来往往的众人。迪克跟着那位带着他实习的柯尔特警官从她的旅馆对面经过。她像是注意到了这个最近几天都来光临的青涩警察，冲这边露出了一个笑容。
“天……真是个魔女。”
站在他前边的柯尔特警官停了下来，发出了一声感叹。
“你看见她冲我笑了吗？也许我该过去和她打个招呼？”
不，她应该是在和我打招呼才对。迪克深深地望了一眼依旧笑得非常开心的卡捷琳娜，冷淡的收回了目光。
前天晚上的那一切止于蝙蝠侠的到来，他打断了迪克和卡捷琳娜之间那种粘稠又让人不适的氛围。他对于迪克之前消失的生命特征感到非常的诧异，以至于将卡捷琳娜当成了一个普通的获救者。
蝙蝠侠将夜翼带回了蝙蝠洞进行检查，结果当然是非常健康，健康得以至于过了头——他在曾经的战斗中留下的内伤甚至全都消失了。
布鲁斯对于这一点产生了疑惑，而迪克也感受到了卡捷琳娜诅咒的威力——他真的无法以任何方式提起卡捷琳娜的异常之处了。
无论是直接说起还是侧面提及，书面书写或是照片指认，任何方法都不行。在经历了多次尝试之后，依旧以失败告终。
布鲁斯当然注意到了这个异常，他并没有多说什么，而是直接介入了调查，这是他们多年搭档所培养出来的特殊默契。
那之后，什么事情都没有的迪克当然是选择回到了布鲁克海文，但那天晚上带来的改变是巨大的，现在不论是白天的迪克，又或是夜晚的夜翼，都对菲欧娜旅馆——或者说，对卡捷琳娜·伊万诺夫娜充满了兴趣。
这种兴趣并不掺杂爱欲，那只是一种人类与生俱来的好奇。好奇这神秘的一切，以及它背后可能带来的东西。而哪怕迪克已经比同龄人更为冷静和沉着了，他也到底是个年轻人，而年轻人，恐怕是这世界上最为好奇的生物了。
迪克无法控制自己在作为夜翼时每天都要经过这里，经过那扇白天会被女主人打开，而夜晚会被收拢的窗子。
但这扇窗子在今天深夜时却依旧没有关上，它的女主人正忧愁的坐在窗旁的桌子上。
迪克鬼使神差的跳了过去，就像一只鸟一样轻巧的落在了卡捷琳娜的窗子上。发出的动静吸引了卡捷琳娜的注意力，但她欣喜的眼神在接触到迪克以后就消失了。这莫名的让迪克变得有些不愉快起来。
“是你啊好先生。你今天怎么有空来找我啦？”
“……为什么不关上窗户？”
“当然是有事啦先生。”
她仰起头来冲夜翼笑了一下，迪克这才发现她的右脸脸颊上有一个小小的梨涡。
“我得让入室抢/劫犯进来把我杀了啊。”
她一点也不觉得刚刚自己说了什么惊人的话，依旧捏着自己的头发把玩着。
“你疯了吗