硬是要得这个洋鬼子。
……
第二天，《遇仙降》在蒙特利尔放映，此时的《遇仙降》已经不是籍籍无名了，戛纳的评审团奖，季铭的特别表演奖，对于蒙特利尔的受众来说，都不是陌生的事情。
所以安排的是最大的放映厅，进场的时候队伍老长了，各种各样的肤色，华人的比例并不算非常多。
带着英法字幕的中国电影，看着就要国际化一点哈。
效果还是不错的，不管看没看懂，老外的掌声还是非常热情，交流环节，毫无疑问，季铭的法语又让很多本地人哇哦了，甚至有人在问，他是法国华人么？或者其它法语区华人？不然怎么这么地道？
“我来到蒙特利尔之后，听到太多善良的人，赞扬我的法语，哈哈。首先我确实是一个土生土长的中国人，从来没有在其它语言环境中生活过，”季铭很虚假地说了点小花絮，别小看了花絮，媒体就最喜欢这个：“在我去戛纳之前，其实并不是懂太多的法语，我在戛纳，在法国感受到了非常浓郁的关于电影，关于艺术的气息，当然我也知道我将来到蒙特利尔，我很希望能有机会跟这里的人，没有障碍地交流我们对于电影的看法，所以那之后才开始学习法语。我是个语言天才，是么？哈哈哈。”
老外都给他竖大拇指：
“是的，天才。”
气氛好极了，大家都沉浸在一种互相追捧的欢快当中——之后白皮黄皮的乱骂，还是会骂的。
蒙特利尔的仪式感，真的和戛纳不太一样，没有那么强，不管是媒体、影评人、观众，大家都更散漫一点。《遇仙降》播出之后，还是翻译一块找了好一会儿，才大概齐地把各种反馈找全。
相较于季铭，反而是王胜比较关心一点。
他要卖片儿啊。
之前卖掉几个欧洲和亚洲的小国，大概也就是几十万欧元的收入，这回来，他希望把加国和美国都一块卖掉，国内的票房成绩，基本上不影响国外的卖价，最后的卖价由竞争者来定，假如能吸引到足够多感兴趣的片商，那么对方就会出一个可观的价格了。
那么报导和放映的反馈，就非常重要。
压着翻译小哥让人忙活，连气都透不过来了，小哥抬头看季铭，似乎是想要请求他的帮忙——不好意思，我是个莫得感情的资本家，谁让你收钱了呢，忙着吧。
季铭对那边的“悲惨状况”无视，自己找了几家，拿起来看了看。
反馈总体上还是不错的。
“让人耳目一新的中国艺术电影。”
“流畅的自然主义镜头风格。”
“跨越语言和文化的成功表演。”
然后剩下的，都是“流畅的法语让人哇哦”“钦慕蒙特利尔电影文化，J·Ming戛纳后学习法语”“亚洲演员当中让人印象深刻的幽默”——反正泥沙俱下，各种真心夸奖和优越感爆棚的报导，竟然丝毫不比《遇仙降》的正规影评少。
全世界的媒体都一个鸟样啊。
“拿奖，”王胜终于放过残花败柳一样的翻译小哥，转向季铭：“季铭，好多媒体都认为你有拿奖的潜质啊，如果你拿了这个奖，我保证在北美片的发行，一定会顺利得多。”
“好，那你看是晚上行动，还是明早天亮前行动？”
“啊