其实取名的过程还是比较挣扎的,三派,一派觉得《挣扎》挺贴切的了,不用改了,延用就可以。这一派以企鹅方面为主,不过被否的最早,太直白,不符合“不明觉厉”的东方美学。倒是可以在英文翻译的时候,考虑一下是不是直接用《struggle(艰难进行)》,或者《Fight(战斗)》。
第二派则希望以金煋老师编舞作品的名字——《寂静湖》来作为电影名字。《寂静湖》的外在意象是,一只黑鹤落在平静的湖面上,阳光、游鱼,清水,一切现世美好,但寂静的湖面见见展现魔力,一点一点将黑鹤吞没,这个挣扎的过程,对周围鸟群的观察,都会表现在舞蹈中。它的核心内涵,当然就是和剧情一致。
这一派的支持率比较大,因为它非常吻合《遇仙降》的取名方式。迷信一点来说,《遇仙降》既然大胜,那叫《寂静湖》说不定能蹭到一点气运,不过被季铭否了,他总觉得这个名字特别像是从外语翻译过来的中文名。
最后一派就是季铭自己提出来的《默》,默的烈度是有不同的,保持沉默、不得不沉默、无能力不沉默,它会让人产生期待,究竟默在哪里?只有在最后揭示现实的时候,观众才会知道,原来在现实中,主角一直都只能默默无语,甚至最后终结的时候也无法说出他脑子里的想象。
关键是。
“这个名字,你们不觉得特别装哔么?看看国师,《影》,多有逼格啊。”
“那你叫《梦》,不是更合适?”
“这不行。”
喜田影视的张总无奈地看看他:“我就随便一口。”
季铭环视了一圈,今天是大会,该来的都来了,除了出品方、发行方,就是季铭、喜田、企鹅、京城文化四大猪头之外,还有导演、监制也都在,监制不是别人,就是文晏——因为她暂时还没有新项目,索性就给她拉进来当牛做马,还有一个《遇仙降》原班人马的噱头。
“这是个很重要的问题。剧本中的那个世界,不是一个梦境世界,所有的宣传,包括制作的过程中,都不能把它当成一个梦境,它是一个现实的想象世界。这里面有一个被动和一个主动的区别,它是杨鸣主动的想象,我们就是设定他躺在那里,欺骗了自己,然后想出来这个世界,不是被动地梦到的,或者我们为了艺术创作给他安上去的。
这个力度是完全不一样的,而且涉及到电影最核心的东西,如果就是一个梦,然后梦醒了,整个现实意义在哪里呢?它不是一个抽象主义的电影,仅仅表达一个挣扎的情绪、状态。不是的,它的核心,是对行为受限群体的内心探索,因为它无法告诉我们,所以我们按照一种逻辑来设想了这样一个状况,其中之一的。
或许,他们想的是开海滩派对,或者是什么酒池肉林,那又是另外一个故事了。”
众人点头。
于是顺带着就把《默》给定下了,与其说他们被这个有点中二的名字给打动了,倒不如说是被季铭给糊弄过去了。一个电影名字很重要,但始终还要看海报、宣传、内容,综合地给人留下的印象。
“那么你参加完白玉兰,就在沪上开拍的话,你舞蹈的学习怎么办?”说话的是电影的舞蹈指导总监,来自歌舞剧院的王老师,也是山茺老师推荐的,她本人就不挂名了,王老师当总监,然后唐诗意、晓城老师挂舞蹈指导,具体的部分唐诗意来做,王老师牵头:“你才拿到编舞,然后要学的话,得一段时间吧?”
“我打算在电影里跟杨鸣一起学。”
“啊?”
王老师一个四十多的半老徐娘,都感受到这股狂霸酷