两人识趣的闭嘴。
过了会,毛璐璐忍不住说:“现在是法治社会,这里是中国,如果我们出事了……”
“会化作厉鬼,鬼你听说过吗?就像你们西方的吸血鬼,vampire!”江姿龇牙咧嘴,露出两颗小虎牙做了个咬人的姿势。
老外:“????”
毛璐璐:“……”
盯着她们的老外让毛璐璐靠边停车。
保时捷卡宴上的几个老外也下了车,带江姿和毛璐璐进了一间麻将馆,“sit down, please”
江姿和毛璐璐交换一个眼神,很乖地坐下来,“请问几位外国友人,有什么事吗?”
江姿写过的优质男主角没有十个也有八个,‘临危不乱’是男主角的必备品质,江姿装作很轻松的样子:“不如和谐友爱一点,万事好商量嘛!”
“对、万事好商量。”家里有矿的人更怕死,毛璐璐开始冒冷汗。
江姿其实跟毛璐璐一样怕的要死,只是不想刺激歹徒,万一激怒了这帮老外,破罐破摔,挨顿打是轻的,被弄死就惨了。
其中一个美国佬问:“what did she say?”
另一个瞎猜了一会儿,几个人围在一起研究,最终击掌达成共识。
美国佬叽里呱啦说了一大堆,江姿竖起耳朵,只听见“帝临”这两拼音,看着毛璐璐,“男朋友,你能帮我翻译一下吗?”
毛璐璐:“我有点紧张……没太听懂,他们的英语很‘土’。”
江姿:“can you say it again?慢点……slow down!”
美国佬不耐烦地放慢语速,重复了一遍刚才的话。
毛璐璐:“他们的意思是,帝临正在帮一位国会议员秘密收集资料,他们想知道这件事的进度,以及具体内容。”
江姿:“我听懂了。你问问他们,如果我不答应会怎么样?”
毛璐璐小声说:“好汉不吃眼前亏,先问问有什么好处不好吗?”
江姿:“你说得对,现在不能傲骨,我们应该表现得怂一点。但我认为最重要的是,问问他们凭什么认为我可以做到这件事。”
两个人装作很配合的样子,毛璐璐用不怎么利索的英文问完,美国佬的脸色明显好了很多,“look at this”
老外拿出一张相片,上面是江姿和帝临一同进入酒店客房的背影。还有江姿半夜衣衫不整,光着脚丫子从帝临房里出来的照片。
毛璐璐看了照片,“真没想到,你还有力气走出去。”
江姿:“这是凌晨4点,我已经睡了一个多钟头……现在不是讨论这些的时候。”
“憋聊了!”美国佬用东北普通话打断她们,又说了一大堆土味英文。
毛璐璐翻译:“他说,你是帝临唯一的女人,但帝临并没有承认你。所以,他认为你一定也很气愤,他们可以给你一辈子都花不完的钱,顺便帮你报复帝临‘始乱终弃’。”
“多少?”江姿露出个迫切想要这笔钱的表情。
“两千万。他们会通过合法途径,让你获得这笔钱。”
江姿一副没见过世面的样子,吊着嗓子喊:“多少!?”
“两、千万。”毛璐璐被她炸裂的演技震惊到,不自觉地跟着演起来,“你发财了小鸡!”
看到这两“土包子”的反应,老外很满意。
江姿:“告诉他们,我答应。”
“事关帝临的信誉,