普通火`枪都如此厉害，大炮又当如何！
秦誉验完了这次，又追问道：“听说你们的枪`炮，在雨中也可以开火？怎么证明。”
卢瑥安翻译了，又掏了试枪银子。
那外商自信一笑，直接命人提些海水上来，把枪`支浸入水盆当中，再把湿淋淋、滴着水的火`枪从水盘里取出，扣动扳机——
嘭！！
秦誉脸色凝重。
“射`程有多远？”秦誉无不担忧地问道。
卢瑥安当中介互相翻译，听了羙商的回答，换算了一下距离，就说道：“最远能有约400步的距离，大概就是从这里，到那边关卡这么远。”
那么远就能击中击杀，偏偏，与火`枪一体的，还绑有刺刀！远攻近攻皆可，即使能侥幸近身拼杀，胜算也不大。
秦誉又问：“那炮船上，炮弹又有多厉害？”
卢瑥安又把这话翻译问了，羙商手舞足蹈地说了一通。
卢瑥安仔细听着，拿出穿越前给手下和同学们翻译机器人课外国专家上课内容的本事来，在秦誉带的那位翻译惊讶又佩服的目光之中，进行同声传译。
“要说炮弹，当然是我们的最厉害！而当年呢，是大日帝国的炮船最为厉害！他们军舰上最多能有八十门大炮，打遍海上无敌手，轰一下海神战栗、山崩地裂！还能非常准确，一打一个准。早在一百年前，大日帝国靠着这些大炮，只用了不到两万人，打服了国土面积是大日帝国几十倍的大国，打服了我们北边的半边领土，收了五千万奴隶。现在奴隶少了，但仍然有几百万，卖给你们的麻粉大多是他们种的。他们够厉害吧？”
秦誉先看了他自带的翻译一眼，那翻译愣了愣，微微点头，还说道：“卢哥儿好生厉害！我没办法一边听一边译。我有点跟不上了，不过应该翻译的都没错。”
秦誉：“……”
他有让这翻译大声嚷嚷吗？
明明出门前交代了用眼神肢体暗示就行！
秦誉紧张地望了卢瑥安一眼。
翻译都囔囔出声了，卢瑥安不可能关注不到他们之间的小九九，但是卢瑥安没有作声，甚至还向秦誉笑了笑。
他是杀`人嫌疑犯嘛，秦誉能多做防备，自带翻译，理智办事，这是最好不过啦。
可秦誉见卢瑥安不以为意，心下有些微妙，一时间不知道什么感觉。他轻咳一声，对卢瑥安道：“他们曾经有五千万奴隶？吹捧太过。”
卢瑥安耸了耸肩，继续同声传译羙商的说法：“虽然大日帝国是这么强大，把我们都变为殖民地。可我们还是独立了！独立靠的是什么，靠的就是那些大炮。但是，很贵，我们能卖给你们的货，也只能是我们淘汰下来的。锅炉蒸汽机都没我们军用的好，船行速度比较慢，这个你们得事前清楚，免得像马上帝国那样，买回去了还闹出纠纷。”
秦誉这下连华语都没听懂了：“锅炉蒸汽机又是什么武器。”
这下卢瑥安不用翻译，他自己也能解答：“就是机器代替人工，只要用烧煤的能源，能把热能转化为动能，让机器动起来。比如说，不需人工划桨，只要烧煤炭，船可以无风自动，远渡重洋；不需马力拉车，陆地上的蒸汽火车可以自己滑动，日行过千里，比马跑得快，还不用休息。”
秦誉满脸都是问号，他的手下们也是，就刚刚那位翻译大哥比较懂一点。
卢瑥安道：“可以向他们买