“你觉得我们是不是该拍些jamie的短视频传上去?”肖肖问。肖肖现在说话的口气完全是美式中文了。如果这句话用中国人的方式讲,应该是简单的“咱是不是该拍些jamie的短视频?”
筱染用脚指头都能想出来肖肖肯定是在脑子里先用英文想出一句话,开头是:“do you think...”,然后翻成中文。爸爸要求在家里必须讲中文,但是肖肖来美国时才9岁,不像自己过来时都14岁了,肯定她受英文的影响很大。
“它又没什么特别啊,没必要专门的拍吧,除非等它有一些很古怪的时候..”讲到这里筱染突然想起皮特也说过她有一些“古怪的可爱之处”。不知道在皮特眼里看她是不是也……等同于一只宠物狗那样?
“古怪之处……啊!我想到了,jamie会那样!就是像鹿那样四肢僵硬着跳跃!”肖肖提醒筱染。
“那个不算很特别吧,你看这些人的狗还会跳箱子和弹钢琴……”
“罗斯柴尔德太太会帮我训练它的,她说它很有潜力。”肖肖又点开一段狗视频,这是一个会站起来跳舞的狗,伴奏是麦克杰克逊的“thriller”。简直太搞笑了,她俩笑得东倒西歪。
看完这段,筱染突然问:“你寒假作业做完了吗?”
“我们没作业,就让读一本书。”
“那你读了吗……”
“呃,差不多了。”肖肖吸吸鼻子。
“我这个寒假就没看你摸过任何一本书!”筱染尖叫着推肖肖。她很怕美国宽松式的教育让肖肖和她还有喜洛之间的知识储备差太远。
筱染把笔记本电脑合上,“去看书去看书,别看这些了。”她推推妹妹。爸爸不在时,喜洛会承担起做妈妈的职责。当喜洛不在时,筱染就不自觉的开始做这个角色。
“啊哟!”肖肖撒起娇来。
“我可爱的妹妹啊,请别这么抗拒我吧!”筱染突然用英文说道:“这是莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》里的台词,你要是不读点书和同学怎么玩到一起嘛!”
“啊啊哈哈你什么时候读的莎士比亚啊!”肖肖被筱染的突然严肃引到发笑。
“你管我!”筱染叫道。
这时筱染的手机震动了一下,她拿起来,是chris的短信。
“快看anonyb的instagram,现在!”
anonyb是一个她们学校里一个臭名昭著的instagram账号,上面有很多学校同学的丑闻照片像什么喝醉酒的啊,不小心露点的啊。
她看到最新照片里有一男一女在一个浴缸里亲热的视频。
“好了如果你想呆在这里,就闭上眼睛。”筱染对肖肖说。肖肖闭上了眼。
筱染点击“播放”,视频里的两人开始动起来,女孩坐在男孩腿上,她穿着红色睡裙,睡裙在浴池的水中像花朵一样盛开,他的长发也是,男孩用手揽住她的背,抚摸她的背脊。
这时肖肖已经悄悄睁开眼和筱染一起看。
这时那个女孩开始抚摸男孩的脸,她手指轻轻点点,就像盲人在读一本书。这场面好熟悉……筱染突然背颈一凉。
这是她和皮特!?
她尖叫起来。
这时正好喜洛回来了,她听见尖叫几步跑上楼梯,脸上还带着一个新买的电锯惊魂面具。“怎么了怎么了!”
筱