梁书书回去的时候, 安德利已经在等她了, 随同一起的还有她未来一个半月的工作伙伴。他们一共六个人, 安德利和另外一个霍尔德大学的人类学博士，两个本校研究生，一个霍尔德大学的研究生，再加一个梁书书。
安德里是语言人类学的博士, 书书和一个本校的社会学系方向的研究生归在他的小组, 这一群人之中, 属梁书书学历最低，经验最少，在大家说起最新的项目进展时, 她便专心听着，并动手记录关键点。
但实际上没有什么好记录的，因为大家进展了了, 不懂当地方言, 没找到突破口，也没办法进行深入的访谈和观察，说是合作, 实际上每个人的专业方向也都不一致。讨论结束的时候，安德利叫住书书，把她的相机递给她。
“怎么会在你这里，我还以为找不回来了。”梁书书意外非常，把她的惊喜夸大了两分表现出来。
“这里的每个人都被抢过东西，”安德利微笑，右手无意识地叩着桌子，看起来不以为然，“跟警察打交道我都有经验了。”
那跟土人打交道有经验么，梁书书疑惑地想着，难道你也不会说土话？安德利倚靠在小会议室的圆桌边，眼神之中带着捉摸不透的笑意。她再次听到了那个奇怪的声音，从虚空之中碎裂直接杀进她的听觉神经，“小心啊。”然而她脸上全都是失而复得的喜悦感，对着安德利再三感谢，抱着相机和矢车菊回到自己房间去。
*
韦麟躺在海岛的悬崖上，二十丈高的悬崖下面是不断涌动翻滚的海浪，浪潮冲击岩石发出阵阵尖啸，海风猎猎作响似乎下一秒就要把人卷下去。韦麟一点都不在乎的躺在那里，他手边是在山脚的移动零售摊上的买的薰衣草红茶，也许是用廉价的茶叶配以香精煮制而成。他不喝咖啡，也不喝其他的碳酸饮料，会偶尔地喝一点酒，更多的时候他喜欢茶叶，这听起来有点像个糟老头子的生活习惯吧。
他断绝了网络，所以也不知道此刻网上铺天盖地是他因为嗑|药过量被强制进了戒|毒治疗所的新闻，因此他久未露面。
这是他一天之中最舒服的时刻。傍晚的时候散步来此，他一个人爬上海岛最高处，在海风和海浪组成的奏鸣曲中，慢慢喝完一杯红茶，有时候他会呆的晚一点，留下来看头顶上闪耀的亿万星辰，在这样幽深静谧的黑夜里，一些新的旋律被创造出来。
准备下山时，他看见自山脚下漫步上来的人影，天已经黑了又隔得太远，只能看见那是个模糊纤细的身影。山脚只有一条上山的路，插肩而过的瞬间，韦麟闻到一阵清新又凌冽的暗香，夹杂在海水微腥的湿润气息中，在这薄暮的晚风里，好似无数的樱花倏然飘落，下意识地他反映过来，是她？
他回过头去，犹犹豫豫地开口。
他们的交谈非常费劲，对方每说完一句话，书书就要等着翻译器用毫无感情的电子语音翻译出来，再等着软件把自己说的英语翻译回去，她捧着手机站在烈日之下，时间一长两眼冒金星，虽然有点辛苦，但连猜带蒙总算是能听懂七八分了。
那天拉着她的手不放的年轻人叫阿加，旁边是他母亲，白天由他们守摊，到了傍晚换成他父亲。当时他们都以为书书说的是要和他结婚，所以非常地开心。同时他还告诉书书，他已经有了喜欢的姑娘了，他非常喜欢她，但是目前见不到她。
翻译软件把这句话翻给书书听的时候，她错愕了几秒，这个app真的可靠么，但怎么说也是付费的，准确率应该还好吧。有了心上人，听到别的姑娘说要“结婚”还能那么兴高采烈的，书书心说她是理解不了这个习俗了，阿加又