回忆着乔心舒那句呢喃中的一个词。要是他没听错的话,有个词他总在拳击场听见,却始终弄不懂它的意思。
一群热血朝天的老爷们儿嘴里能吐出什么干净的词,配合着他们挥舞的钞票和充血的眼睛以及高涨的愤怒,茨木也明白那大约不是什么好词。
原以为这只是男人之间才会吐露的低俗言语,却不料乔心舒不仅会,还念得颇为顺口。
茨木幽幽地转眼,问道:“告诉我,** you 是个什么意思?”
乔心舒:……
“额……”乔心舒鼻尖出了一层薄汗,眼珠转了转,轻声道,“就是……额……就是么么哒……不,就是‘你真好’的意思!”
“你真好?”茨木回忆着拳击场的一幕幕,觉得这个翻译似乎过得去的模样。
他再度看向乔心舒,却瞧见对方极轻极轻地……呼出了一口气。
呵……女人!你真好?!
他眯起眼,富有压迫性地正面靠近她,黑色的眸子一点点化作竖瞳,在乔心舒紧张至极的那刻,他垂下头靠近她的耳畔,颇为无意地说道:“** you!”
乔心舒:……
正准备一只脚跨进门的周子瑜:……