「但我依旧期待我们的大女儿出生。因为那是我们的孩子。」
我微微一笑,轻轻点头,「嗯。现在我也是。」
我们十指交扣,闭上双眼。
「你只要记得,不管未来发生多少事,我不会离开你。」
「女王陛下,我属于你。我永远是你的佣兵。」
──伊莉。之后。──
其实故事到这里差不多是结束了。至少,我跟韦德这里是如此。
这不代表我们不会继续生活下去。只是,那是我们自己的故事,对吧?
噢,要提到两件事。我跟哈利合好了,在我生产前。那天晚上我跟哈利聊了很多,关于未来,关于过去。我没有提过我跟哈利如何成为朋友的故事,对吧?
没关系,那些现在也不太重要。就像彼得说的,哈利把我当成家人,可能因为我是他高中到大学这段时期中、唯一一个始终坦承、忠诚、单纯的异性朋友。
……对于这部分,我个人的解释是,哈利内心的六岁哈利把我当成形影不离的玩具小熊。
对于我结婚,哈利的感觉就是,他重要的某个东西被抢走了──瞧,我就说,他把我当成小熊。他思考了很久,决定跟我合好。我也试着让他明白,婚姻跟孩子不会改变我跟他的友情,并邀请他做我大女儿的教父。
另一件事。韦德说得不错,真的是女儿!我们照他的希望命名孩子为朵莉丝。她是个可爱的宝宝,有棕色的卷发和可可色的大眼睛,比较像她爸爸。
我们补办了婚礼,美国队长帮忙证婚。听说本来队长拒绝了韦德,因为韦德先去邀请奇异博士。不知为何后来队长改变心意。我喜欢这样的结果。
目前第二个孩子尚未报到。韦德坚持,如果我们家必须有朵莉丝外的另一个孩子,那得是双数,二或者四,总之不能出现三这种数字。我是不太懂他的坚持啦……但我有说我要给他再生一个吗?他想太多了喔。
我成为奥斯本企业西岸分部执行长的那天,公司举行了剪彩仪式。韦德在场,难得看他穿西装。这真希奇。
我在感谢名单上提到我丈夫。没有说他是死侍。但大部分的人都知道,我的配偶就是死侍。这已经不是秘密。
宴会结束后,韦德带我回家。进门前我们接吻。
突然我尝到一点血腥味。熟悉、令人作呕的血腥味。
我瞇起眼,马上推开韦德。
「伊莉?怎么了?」
我盯着韦德,「为什么会有血的味道?」
韦德摸着他自己的嘴唇,「前几天我去揍金刚狼,被他反过来揍了几拳,在脸上……伊莉?」
我没有听他把话说完,捂着嘴跑到门前阶梯边的垃圾桶旁,大吐特吐。
韦德紧张地跟过来。「伊莉,甜心,你怎么了?!」
我扶着栏杆边缘,内心飞快闪过许多想法。
空腹喝酒?不,我没有。肠胃失调?不,我也没有。食物过敏?不,这也没有。吃得太撑?不,当然没有。
关键在于那个血腥味。
我拿纸巾抹嘴,扭头,瞪大双眼,跟韦德面面相觑。
──不,是,吧!
作者有话要说:
*不负责翻译时间:
这首歌已经被翻出n多个版本,其中我挑的这段刚好也可以有n多个解释。比较容易有问题的应该是red velvet这边。red velvet是红丝绒,有种蛋糕叫红丝绒,最常见的