宾利先生免不了为自己的朋友叹气,达西这高高在上的性格,错过了多少值得来往的女士。
对此玛丽倒不在乎,看看达西一表人才,和她二姐伊丽莎白多配啊。他确实是个很好的结婚对象,但和对待宾利先生一样,玛丽可不打算和自己的好姐姐们抢资源。
一曲结束,玛丽对这位未来的姐夫相当满意,便笑吟吟地再次对宾利先生表示感谢:“谢谢你,宾利先生。”
“没关——”
宾利先生的话还没说完,他的姐姐赫斯特夫人便匆匆地赶了过来。
赫斯特夫人在他的耳畔低声说了什么,宾利先生立刻变了脸色。旁人听不见,可就站在宾利先生面前玛丽听见了。
“宾利小姐昏倒了?”
她蹙眉,接下了赫斯特夫人的话:“怎么回事?”
赫斯特夫人吃了一惊,但是听到玛丽斩钉截铁地质问,还是下意识地开口回答:“她、她说她见到了鬼!”
《傲慢与偏见》的原著中说,宾利先生一年有四五千英镑的收入。
四五千英镑在玛丽生活的二十一世纪,在伦敦也不过是两到三个月的房租开销而已。可在维多利亚时期,普通的一家人若是年收入五十磅左右,就可以衣食无忧了。
宾利先生确实有钱,虽然不如原著的男主角达西先生有钱,也是一位有为且阔绰的未婚绅士。
并且,他不像达西一样家底殷实,多少有些投资和经营。
小说中并没有说明宾利先生是经营什么的,也可能是玛丽忘记了。但至少玛丽笃定,尽管不是上流社会嫌弃的“暴发户”,可宾利先生算是半个资本家,和达西先生的情况并不一样。