使人流产，要么害人性命。

    她生怕教坏了小孩子，赶紧描补起来：“虽然我们现在条件不好，手里握着一副烂牌，你不要害怕，不要慌张，更加不要随遇而安。不努力一下，怎么会服气呢？难道我们天生就该过这样的苦日子？把好牌打好不算什么，能把烂牌打好的人，那才叫真正的厉害呢！”

    “这个我懂。”翠儿点头，“我也就是在你面前抱怨一下，谁让宝钗姐姐为人最和气呢？我娘时常劝我，不论在谁家做事，怎么可能人人都让着你，受气也是寻常的事。”

    “嗯，想得开就好了，小小年纪别老嘟着嘴，你娘看了也要伤心的。我最近编络子卖了些钱，价钱比柳大娘给的高，你要不要跟着学？”

    翠儿对络子很有兴趣，两人热烈地讨论起来。

    ……

    贾雨村在书房坐久了，便想起身散一散。这处院子狭□□仄，再加上他人高腿长，走不了十几步竟然就踱到了厨房这一头。

    他站在墙壁的拐角处，静静地听了一会儿。

    起先，他还没什么兴趣，只当是些女儿家私底下的悄悄话罢了，谁知越听越惊奇，特别是宝钗的那句“能把烂牌打好的人，才叫真正的厉害呢。”

    犹如一道晴天霹雳，发人深省之余，又是一阵醍醐灌顶般的全新领悟。

    其实，他的心中是有着满腔热血的，不然寒窗苦读数十载又是为了什么？

    只是如今这天下，世家相互勾结，圣上年迈越发不圣明，他在心灰意冷之下才萌生退意。

    宝钗的话让他心头一震。

    是啊，回到乡下安度余生，等同于龟缩与妥协，他为什么不再奋斗一下，兴许会有否极泰来的一天呢？

    心里涌起许许多多的纷杂思绪，让他全身热血沸腾，忽然之间感觉这座小小的院子盛不下此时的他了，迫切地想要出去走一走，看一看。

    贾雨村轻轻吁出胸腔中的一口浊气，瞬间神清气爽，头脑清明，他也没惊动那两人，悄无声息地掉头往外走去。