语充满耐心的将惊慌失措的海德薇安抚好。
“多比要惩罚自己,先生。”小精灵说,他的眼睛已经有点儿对在一起了,“多比几乎说了主人家的坏话,先生。”
“你的主人是谁?”哈利和蔼可亲的问道,又把椅子拖到多比的身边:“你还是坐下吧,慢慢说,别紧张。”
小精灵坐下了,它忐忑混乱的说着:“多比服侍的那个巫师家,先生,多比是家养小精灵—— 必须永远服侍一户人家……”
哈利鼓励的点头看着它。
但家养小精灵实在是太紧张了,逻辑也很混乱,它翻来覆去都没有说出他的主人是谁。
哈利有些不耐烦了:“你的主人家知道你在这儿吗?”
多比哆嗦了一下。
“哦,不,先生,他们不知道。多比因为来见您,要对自己进行最严厉的惩罚,多比将把自己的耳朵关在烤箱门里。万一给他们知道,先生—— ” 多比惊恐的说。
“可如果你把耳朵关在烤箱门里,他们不会发现吗?”哈利好奇的问。
“多比猜想不会,先生。多比总是为一些事惩罚自己,先生。他们让多比这样做,先生。有时候主人还会提醒我更厉害地惩罚自己呢。”小精灵说。
哈利有些无语:“那你是自己来找我的吗?我能帮你做些什么吗?”
哈利只是出于教养而礼貌客气的问候了一句,没想到家养小精灵立刻感动的呜呜大哭起来。
“哈利波特问他能不能帮助多比……多比早就听说了您的伟大,先生,可您的仁慈,多比以前还不了解……”小精灵抽抽搭搭的说。
哈利感到脸上发烧,他只是随口说说,并不准备真的惹上什么麻烦,忙说:“别这样,我只是个普通的小巫师,还呆在麻瓜界,应该帮不上你什么忙。”
“哈利波特这样谦虚,”多比崇敬地说,两只大圆眼睛闪着光,“哈利波特不说他战胜那个连名字都不能提的魔头的事迹,只说自己是个普通的小巫师。”
“你是说伏地魔?”哈利说。
多比用手捂住耳朵,看起来痛苦极了,他哀求道:“啊,别说那个名字,先生!求求你,别说那个名字!”
哈利无语极了,他简直后悔之前对这个家养小精灵抱有警惕之心,因为明显这个小精灵是个“脑子不太正常的”。
“伏地魔和食死徒不可能派这种角色来杀我。”哈利在心里默默的吐槽道。
“对不起,”哈利安抚这个痛哭流涕的小精灵说:“我知道许多人不这种喜欢他。”
多比凑近了哈利,他的眼睛大得像车灯。
“多比听说,”他嘶哑地说,“哈利波特几星期前又遇见了那个人,哈利波特再次逃脱了。”
哈利点了点头。
多比顿时热泪盈眶。
“啊,先生,”他抽抽搭搭,用肮脏破烂的枕套角抹了抹脸,“哈利波特英勇无畏!他已经闯过了这么多的险关!可是多比想来保护哈利波特,来给他捎个信,即使多比过后必须把自己的耳朵关在烤箱门里……多比想说,哈利波特不能回霍格沃茨了。”
屋里一片安静,只听见楼下刀叉叮铛之声,还有弗农姨父的高谈阔论声。