罗恩只好把它放在滴水板上，嘴里咕哝着“可怜可怜”。
然后他撕开赫敏的信，大声读道：亲爱的罗恩，还有哈利，祝一切都好，祝哈利平安。要是哈利还好，请你马上告诉我，还有马尔福。哈利自己写给我们的信实在是太简短了。不过你最好换一只猫头鹰，我想再送一回信你的这只鸟就没命了。我当然在忙着做功——
“她怎么可能？”罗恩大吃一惊，“现在是暑假啊！她怎么还有功课要做！还有我是不会再给马尔福写信的！”
——我八月十三号要去伦敦买课本。咱们在对角巷见面如何？尽快把你们的情况告诉我，好友，赫敏。
“八月十三号，下个星期六，正好我们也是那天去买。”韦斯莱夫人开始收拾桌子，“孩子们，出去玩儿吧，飞天扫帚或者随便什么，别在这里呆着碍手碍脚。”
“不知道爸爸妈妈到哪里弄钱给我们买今年的学习用品，”罗恩小声地嘀咕着，“我们家有五个学生，要五套洛哈特的书！金妮还需要长袍和魔杖什么的。”
哈利没有说话。
他在古灵阁有两个地下金库，一个里面只有可怜的够自己一个人读完七年霍格沃茨的少量积蓄，另一个却是波特家族为防止后代没有退路，攒了几百年的财富。
再加上他自己在麻瓜界的投资已经大有起色，况且他从去年起，就开始从古灵阁提取金加隆兑换成英镑，再委托给证券经纪进行股票买卖。
所以，哈利现在非常的富有，不管是在巫师界还是麻瓜界。
哈利曾向罗恩委婉地提过可以在学习用品上帮助他，但是被拒绝了。罗恩说他不能在家里其他人都用二手的情况下，自己一个人用新的东西。
哈利又不合适给韦斯莱家的每个学生都赞助学习用品，这样韦斯莱先生会受不了的。
到了星期六，韦斯莱夫人一大早就把他们叫醒了。
他们每人匆匆吃了五六块三明治，然后穿好外套。韦斯莱夫人从厨房壁炉架上端起一只花盆，朝里面看着。
“不多了，亚瑟，”她叹了口气，“今天得去买点儿。好吧，客人先请！哈利，你先来！”
她把花盆送到他面前。
“我应该怎么做？”哈利问。
“他没用过飞路粉旅行。”罗恩解释道，“对不起，哈利，我忘记教你了。”
“哈利，先看我们怎么做。” 弗雷德说，他从花盆里捏起一撮亮晶晶的粉末，走到火炉前，把粉末丢进火焰里。
呼的一声，炉火变得碧绿，升得比弗雷德还高。他径直走进火里，喊了一声“对角巷！”
眨眼间就不见了。
“你必须把这几个字说清楚，孩子。”韦斯莱夫人对哈利说。
乔治也把手仲进了花盆：“出来时千万别走错炉门。记住，一走进火里，就说你要去哪儿。”
“记得闭上眼睛，”罗恩说“会有煤烟。 ”
“不要出来得太早，要等你看到了弗雷德和乔治再出来。”韦斯莱夫人强调道。
哈利把这些都记在心里，伸手取了一撮飞路粉，走到火焰边上。他深深吸了一口气，把粉末撒进火里，向前走去。火焰像一股热风，他一张嘴，马上吸了一大口滚烫的烟灰。
“对——对角巷。”哈利咳嗽着说。
他仿佛被吸进了一个巨大的插座孔里。他的身子好像在急速地旋转，耳旁的呼啸声震耳欲聋，他拼命想睁开眼睛，可是飞旋的绿色火焰让他感到眩晕。