挡在外头,最亮的光源就是办公桌上的台灯。
而白其慎,就坐在办公桌后头,抬头看她一眼,
“来了”
聂晚萤只顾奇怪,都忘记回应他,大白天的把窗帘拉上,点灯,这什么癖好
而且白其慎并不是怕光的人,家里光线很充足,他明明待的好好的,从没见过他大白天拉窗帘,而且后院小仓库里,还有各种钓具,球类,冲浪板等等很多热爱阳光的人才会喜欢的运动器械。
然而他把办公室搞的跟吸血鬼的洞府一样是什么情况,独特的企业文化
白其慎看她站在那里,起身一把拉开了窗帘,大好阳光照射进来,驱散了诡异的气氛。
看清了才发现,白其慎的办公室陈设十分正常,是最常见的商务风格,半点吸血鬼之类的神秘气息也没有。
“坐那等我一会。”
白其慎指了指沙发,然后重新投入工作,不断的接电话。
聂晚萤偶尔听到一句,一知半解,都是资金评估之类的事情。
她百无聊赖,看见书架上有一个闲置的笔记本电脑,于是她与白其慎对上目光,指了指电脑。
白其慎一边和另一头说话一边点了下头,于是聂晚萤打开电脑,到班级的作业群里头去下载材料,写翻译作业。
老师留的作业,是名著重译,重点要注意中英文转化过程中,准确度与美感要同时具备。
下载下来打开,片段截取自,简奥斯汀的傲慢与偏见
她一行一行的阅读原文。
文章里,伊丽莎白对达西先生怀有巨大的偏见,她读着姐姐的信,心中斥责着他。
不知道为什么,聂晚萤的脑子里,这个虚无的达西先生读着读着,就变成了白其慎。
那种傲慢的姿态,永远是向下俯视的眼睛,高高在上,不可一世的气质,而伊丽莎白对他的看不惯和恶意揣测,她又越看越觉得像自己。
所以,当她看到,达西先生出乎意料的站在门外,说出
“我实在没有办法死捱活撑下去了。这怎么行。我的感情也压制不住了。”
的时候,心脏忽然砰的一下,和那天在后院她被牵住手时一样的莫名。
她捂住自己的胸口,看着电脑文档上的英文段落,忽然有种想哭的冲动。
为了不让白其慎看出异常,她迅速压低身子,将脸挡在屏幕之后。
过了一会,心中那种突发的很悲伤的情绪,慢慢的缓和下来,她轻轻抹了一下眼角,发现自己竟然真的哭了。