由于临时决定要合作演出的缘故，两支乐队不得不在周六白天进行了磨合和重新排练。
这时候，四个坏小子总算意识到事情的重要性，不再闹着抢风头了，表现得既配合又乖巧。
袋鼠乐队是有自己原创歌曲的。
所以，詹姆斯他们必须学新歌。
可在刚开始学习时，詹姆斯和兰斯不约而同地拒绝了乐谱。
前者是最近才开始学识谱，还没认太利索，怕丢人；后者是懒得看，心高气傲地认为没什么难得住自己。
尽管如此，两人学习的进度都不慢。
詹姆斯每首歌练习几次后，立刻能唱的七七八八，不管什么调子都难不倒他，完全是天生的金嗓子；兰斯的吉他弹得灵动有力、不落俗套，偶尔即兴发挥，随手弹出的几段和弦能让大家惊为天人。
这对乐队未来的双子星在不经意间的表现，完全惊艳了整个袋鼠乐队
这种明显被上帝眷顾过的天赋，让袋鼠乐队的主音吉他手几乎忍不下去了。
他用无比嫉妒和羡慕的口吻同袋鼠的主唱乔什说：“我今天终于懂了，乐谱这垃圾玩意儿是给我这种没音乐天分的人用的，天才不需要这种低效率的东西，他们想弹就弹，想唱就唱。”
主唱乔什大笑着跑过去，热情拥抱了自己的吉他手，还亲昵地吻了吻他的额头，安慰着说：“没事，有我陪着你一起受打击。”
詹姆斯近乎惊奇地看着这一幕。
然后，他下意识地望了一眼自己的吉他手。
兰斯冷若冰霜地眯起眼睛：“别想！”
他斩钉截铁地说：“我不要和你拥抱、亲吻，我们不适合这种黏兮兮的友情！”
“可我还什么都没说啊。”
“你全都写在脸上了。”
詹姆斯疑惑地伸手摸了下脸。
兰斯一脸不忍目睹地转过头，可唇角却翘了起来。
周六晚上的演出很顺利。
在摒弃前嫌、化敌为友后，两个乐队同心协力的合作，但私底下难以避免的也有小小的较劲儿情绪，所以，每个人都竭尽全力地发挥到最好，成功为俱乐部带来了一场完美的狂欢。
鲍德温作为鼓手，参与了两首歌的演出；西奥有三首歌是作为贝斯手演出，一首歌还兼职了节奏吉他手；兰斯直接和袋鼠的主音吉他手站在一起，从头弹到了尾；詹姆斯和主唱乔什一起合唱了两首歌，又独唱一首歌。
底下的观众们几乎快爱死他们，尖叫、欢呼，在舞池里跳上一整晚。
德怀特先生终于可以把心装回肚子里，不用担心俱乐部赔钱了。
音乐这玩意儿真他妈的不可思议啊！
它总能让来自不同国家的陌生人从生疏变得亲密，从相互对立变成至交好友。
说到这里，必须提一下目前和行星乐队关系最好的袋鼠主唱乔什。
乔什是一个高高瘦瘦，相貌堂堂，脸上总挂着明朗笑容的人。
他性格成熟，胸怀广阔，能包容年轻人的冲动和任性。在排练时，他对行星乐队最友善，连那场气死人的暖场，都能不计较地夸了好几次，认为很精彩。
不过，可能是同为主唱的缘故，他最喜欢找詹姆斯聊天，也不吝啬地传授了很多在舞台上的表演经验和发音技巧。
有一次，他还闲聊地提及，自己以前是名长跑运动员，后来发现，最喜欢的是跳舞，于是，他就来乐队唱歌了。
这都什么玩意儿？
你们