冬秀看这青年斯斯文文一副学生打扮，说话又诚恳，态度也真诚，倒不好再发作了，便摆手让他回去了。
带弟不服气的嘟囔道：“小什么小，我一路走过来就没在这屋里看到小孩子，真是不要脸，她要是再敢嘴贱，我就撕了她那张臭嘴，免得给咱们徽州人抹黑。”
正是因为隔壁那桌的几个小年轻也是说的徽州方言，带弟这才听懂了，说起来大家还是老乡呢，可惜没有泪汪汪的相见欢，倒是相煎何太急起来。
“好了，就当咱被疯狗吠了一顿，难道你还要吠回去不成。”
“那当然不会，我是个人，怎么能对着狗吠呢，直接拣块石头砸死它不就得了，免得它再去祸害人。”
直肠子的带弟回得耿直，却把隔壁那姑娘气得暴跳如雷，要不是她哥哥死命按着她，早跳出来打过去了。
她在家里也是个千娇万宠的大小姐，性格不免张扬跋扈了些，又念过几年书，平日里最是瞧不起冬秀这样的旧派女子，觉得她们无知愚昧、低三下四，简直如地底的泥巴一般让人厌弃，自打冬秀进门，她就看她不惯了，又听她们一口徽州方言，行事土里土气，更觉对方碍眼，便出言讽刺了几句，反正现在正流行这样嘲讽式的批判，正好可以在哥哥几个同学面前表现一番。
哪知这两个土包子居然敢暗讽她，骂她是疯狗，真是气死她了，要不是摄于大哥威严，又不想当众出丑，她真要给这两人个厉害瞧瞧。
“好了，别闹了，这事本就是你不对，人家好好的吃饭，碍着你什么事了，要你多嘴。”青年此时真是后悔不跌，他干嘛要带着这家里的小霸王同行啊，尽会给他惹事。
冬秀闻言不禁挑了挑眉梢，哟，还换了官话讲了，这明摆着是要防着她们嘛。
“我说两句怎么了，又没点名道姓，是她们自己撞上来，哼，看来她们自己也知道自己是土包子啊，总算还有自知之明。”女孩鼓着脸颊不忿，又恨恨道，“我看她们就是混进来骗吃骗喝的，要不然两个女人用得着点那么些东西嘛，说不定是吃霸王餐呢，待会儿被人打一顿丢下车去才叫好看呢。”
青年听着妹妹无知刻薄的话语，十分尴尬，亏他还在朋友面前夸她知书达礼，温婉娴静呢，真是打脸，他严肃的盯着妹妹：“你刚才没看到是咱们包厢里那个茶役送他们进来的吗，这说明她们就是头等车的乘客，而且一看还是主仆俩，哪家舍得给自己的丫头买头等座的，你的丫头不还在三等车厢吗，人家可比咱们有钱多了，不过就是穿的老派落伍了些，怎么，你也要只敬罗裳不敬人了？”
到底还是给妹妹留了面子，没直说她是狗眼看人低。
眼看气氛僵持起来，另一个稍大些的女孩子忙出来打圆场，说起求学趣事，这才转移了众人注意力，把这事轻轻带过了。
隔壁的青年们也低声交谈了起来，冬秀偶尔听到新青年、白话文等几个字眼，也不再关注，一时吃饱喝足，交了饭钱，便带着带弟回包厢去了。
“小姐，那些人说什么呢，是不是在骂咱们。”带弟是听不懂官话的。
“不是，人家在说上学的事呢。”
“小姐，你听的懂他们的话呀？”带弟惊奇。
“对啊，那就是官话，你到了北京以后也要这样讲话，要不然别人可听不懂，正好咱们在车上闲的无聊，你就跟着我学说官话吧。”
于是接下来的时间，冬秀和带弟除了到餐厅用餐，其余时间都在一对一的进行官话教学。
因为她们一日三餐，餐餐不落，每餐