菲尔德太太不得不开口道:“哦!伊莱扎，请别这样!客人需要她们帮忙。”
最小的凯瑟琳道:“可是这都三个小时了!再晚，我怕来不及。我也要梳头呢!”
“可是凯瑟琳，你才十二岁!这样吧。如果你愿意让伊莱扎给你梳头的话，那你可以戴我那条粉珍珠项链。”
不得不说，菲尔德太太很了解自己的女儿，凯瑟琳很快就低下头，开始纠结起自己应该在发型和首饰之间要如何选择了。
玛丽见小妹妹纠结得连眉毛都皱起来了，少不得道:“凯瑟琳，如果我是你的话，我会选择首饰。因为大多数男人都不会在乎你的衣服、你的发型，你花了好几个小时打理好的头发，在他们眼里怕是没有任何区别。”
伊莱扎却道:“但是他们知道好看与不好看。”
玛丽立刻从镜子里对着妹妹道:“哦，是吗？不过，请别忘记了，这位远方的贵客可从来没有来过瓜尔达!他根本就不知道我们瓜尔达流行什么也不知道王都最近的时尚!发型就是梳得再精巧，在不懂的人面前也是白搭。”
伊莱扎立刻道:“看起来，你并不在乎喽？那么，一会儿安娜上来了，我要先梳头。”
菲尔德太太才要张口，玛丽却已经抢着道:“那好啊!真希望这位贵客能看中你，这样，你就能赶在我面前出门了。”
菲尔德太太这才开口:“哦，玛丽，你怎么能说这样的话!姐姐的终身大事没有解决，妹妹倒是赶着出门!这会让邻居们笑话的!我跟你们说过多少遍了!跟我们这样的人家，如果不想被人瞧不起，自己行事就要正!给别人做情妇这种事情，你们想也不要想!”
虽然说，贵族们私生活糜乱已经是公认的事实了，可是菲尔德家却是虔诚的教徒家庭，菲尔德太太绝对不会允许有违教义的事情在她的家里发生。
就在这个时候，外面传来轻轻地敲门声，三下，音量正好让里面能听到。
菲尔德太太道:“请进。”
来人不是别人，正是菲尔德家的管家贝利。
“太太，有件事情，我觉得必须让您知道。”
“发生什么事情了？”
贝利立刻转头，示意菲尔德太太注意门外站着的厨房女帮佣凯蒂。
这个脸上满是雀斑、手里抱着一只银托盘、两只手臂通红的女孩，此刻异常地紧张。
菲尔德太太道:“凯蒂，发生什么事情了？”
凯蒂结结巴巴地道:“安娜，我，我是说，安娜她们弄坏了客人的衣服。”
“什么!”
菲尔德太太大吃一惊。
她完全不敢相信，这样的事情竟然发生在自己的家里!
那太可怕了!
菲尔德太太的神色吓坏了凯蒂，她越发结结巴巴，连话都说不清楚了。
不管怎么说，她也只是厨房的女帮佣而已，做的，都是打杂和各种粗活。就是每天需要清理壁炉，也要避开主人们早早完成!
凯蒂的工作只需要向女管家莉娅报备，跟几位女仆不同，她连见到太太小姐们的机会都很少，更别说对话了。而此刻，菲尔德太太的模样，显然吓坏了她，她越发说不出话来了。
贝利不得不代替她开口，道:“太太，我已经事先问过了。说是不小心，衣袖沾了水，安娜想把水拧干，结果直接拧坏了袖子。”
贝利大概知道安娜为什么会把客人的衣服给弄坏，大约她觉得跟太太小姐们的衣物一样，只要拧干、熨烫