“你听错了，他叫的不是我！”瑞贝卡觉得自己还有被抢救的可能性，她着急的解释道：“你想想，美国那么多叫瑞贝卡的，这么烂大街的名字，叫一声瑞贝卡，街上十个人有九个人会回头看你。”她指着一个路过的女服务员：“她也有可能叫瑞贝卡啊。”
“瑞贝卡·弗莱！动作快点！客人要走了。”
妈的。
她缓缓的闭上了双眼，十分想就地表演一个当场去世。
得不到瑞贝卡回答的詹姆斯急匆匆的走过来，他看了看站在瑞贝卡对面的迪克，又看了看一脸窘迫的瑞贝卡，还没等她解释，就横眉竖眼的叫嚷了起来：“你在搞什么鬼，瑞贝卡，我付你钱不是让你在工作时间谈恋爱的。3号桌的客人看吃的一直没上都走了，就算你再能打，不工作我也是会辞退你的。”
谈恋爱，顶着这么一张充满残念的脸谈恋爱吗。还辞退，辞退个屁！
瑞贝卡默默的在心底翻了个白眼，在辞退前，她估计要先一步被遣返回国了。
瑞贝卡窘迫的表情仿佛取悦到了迪克，他噗嗤一声笑了出来：“放松，瑞贝卡。” 他看出了瑞贝卡的担忧，冲她俏皮的眨了眨眼：“放心，现在的我不是警察，不会告诉任何人的，这是我们之间的小秘密。”
瑞贝卡脸上的表情瞬间从阴转晴，她的脸上洋溢着劫后余生的喜悦与对迪克的感激：“多谢了，迪克，你真是个好人。”
“瑞贝卡，快点过来！”
“来了。”她用力地冲吧台方向吼了一嗓子，在临走之前认真的对迪克说：“你这杯算我的，到时候结账的时候报我的名字就好。”她想了想又郑重的补了一句：“你真的是个好人。”
“……”
说罢，她抱着托盘急匆匆的离开了。
迪克和他的警察朋友们之间的狂欢一直持续到了半夜。
“哇哦，真的是，哇哦。”瑞贝卡看着吧台前被三个女人环绕的迪克，手中折叠餐布的动作不停，不由自主的感叹：“这也太惊人了，这才几个小时，已经轮换过多少个了，简直就像是飞蛾扑火。”
站在她旁边整理桌子的詹姆斯看了看手表，突然停下手中的活儿，走到她身边，拍了拍她的肩膀：“瑞贝卡，下班了。”
“今天这么早？”瑞贝卡看了看墙上的表，疑惑的问。
“圣诞节快要到了，这几天店里要提前打烊，晚上十一点就闭店了。”他想了想又补充了一句：“对了，你圣诞节不用来了，在家里好好过节吧。”
瑞贝卡停下了手中的动作，怔愣了几秒，但是很快她又重新开始做起了自己的工作，闷闷不乐的回答：“知道了。”
直到酒吧闭店，迪克和他的朋友们才挥手道别。
“这么晚了，要不要一起走一程？”他一边套上外套，一边对着正准备打开大门离开的瑞贝卡邀请道。
瑞贝卡思索了一下。
“好。”她收拾好了自己的东西，背上背包，跟上了他。
“所以，圣诞节你有什么计划？瑞贝卡，去别的城市走走？回到英国？”迪克随手拉开店门，装作不经意的问。
瑞贝卡犹豫了一下，迟疑的说：“我也不知道……”
“得啦，这是圣诞节，你总得有些计划吧？难道你准备一个人度过圣诞？”
“我的继承手续还没办完，可能还要再停留一段时间。