就在历史前进的车轮要把彻辰带往顶端的时候，身在华沙，还不知道自己即将卷入到波兰共和国选举旋涡的彻辰，正在做着返回斯德哥尔摩的最后准备。
因为“合法叛乱”而荣升共和国元老的皮德罗当然不希望自己唯一的亲人离开，因为他做的这一切都是为了彻辰。皮德罗恳求彻辰留下，甚至以上帝的名义起誓，只要彻辰愿意留下来，哪怕要他披上修士的法袍那也在所不惜。
可是彻辰去意已决，对于皮德罗叔叔的赌咒发誓，他只是摇了摇头。
“亲爱的叔叔，”彻辰握着皮德罗的手意兴阑珊地言道：“在经历了这么多事情后，我已经厌倦了。您也不要说什么去做修士的傻话，你现在所拥有的一切都是你应得的。况且你现在娶了维克多大叔的遗孀，有妻子和两个孩子陪伴，没有我，你也完全可以安享晚年了。”
听到彻辰这么说，皮德罗嚎啕大哭了起来。他连连询问彻辰是否还在怪责自己的擅自行事。
“我谁的不怪。真的，我的叔叔。”彻辰说道。
接着，彻辰抱起两个孩子上了马车。
法蒂玛正在马车上等着他。
皮德罗也骑上了马，他说什么也要再送彻辰一程。因为老人觉得，这一别，或许就是两人的最后一次见面了。
在经过卡齐米日宫的时候，马车停了下来。彻辰打开窗帘，望向这座他曾经来过无数次的宫殿。
这时，一个倩影出现在了王宫的大道上——那是他那名存实亡的妻子娜塔莉。
彻辰本想放下窗帘马上就走，可他的儿子却叫起了妈妈。
彻辰只好下了马车。
雅努什一把跳下马车扑到了母亲的怀里。
娜塔莉抱住了儿子的头，母子相逢的场景让她激动的热泪盈眶。
这些日子来，她一直为着当甘公爵的当选而尽心竭力的谋划、争取更多人的支持。忙的甚至连吃饭的时间都没有，更没时间去看一眼儿子。
过了小半会，娜塔莉站起了身。
“阁下是要远行？”娜塔莉问彻辰道。
彻辰极力的使自己说话的语气平静。
“是的，我要去瑞典了。在那里，卡尔十一世陛下为我安排了里加总督的职务。”彻辰言道。
娜塔莉先是紧咬嘴唇不说话。好半晌，她才说道：“这也好。”
至于“好”什么，她并没有说。
彻辰本以为二人说话就到此结束了。他本待再过会儿招呼雅努什上车，可娜塔莉突然又问彻辰道：“阁下是否愿意和我宰逛一次这座宫殿。”
彻辰有些犹豫，可他看到儿子希冀的眼神，又看了看车上的法蒂玛，最终还是答应了。
于是，三人走进了王宫。卡齐米日宫仍然是那么的金碧辉煌，美轮美奂。但今日，内部的各种珍藏和奇观早已铺上了一层白布。
它们将等待新主人的到来再掀开面纱。
彻辰和娜塔莉对卡齐米日宫本是极其熟悉的。可这一次，他们每每在那些富丽堂皇的大殿里、在一些巨幅油画前面久久驻足。娜塔莉抱起儿子欣赏先王齐格蒙特和瓦迪斯瓦夫征服东部蛮夷的战役和祝捷的画面，为他讲解着各种典故······他们走上望台，都城那不可思议的壮丽景色尽收眼底。
这时，一位宫廷司阍走了过来。他误以为三人是寻常的参观者。
“三位······”宫廷司阍原想示意三人离开，可当他看到来者是娜塔莉和彻辰时时，宫廷司阍马上知趣的闭了嘴。
倒是娜塔莉理解宫廷司阍的职责，她体谅