波本在听到消息的时候也不是马上相信的，打探一阵后发现身边有人突然被叫去了日本，这才相信的。他把情报传回了日本，也不是自己无法回国，他恨不得亲手抓住琴酒。那是组织里威名赫赫的琴酒，要是抓住他，黑衣组织的秘密就能到手了。
但是公安来到波本说的地点的时候，发现这个地方埋伏了一堆人。他们倒没看出这些人是fbi，但因为和情报不同，出于谨慎取消了行动。
赤井一身在卧底时常穿的衣服，若无其事地站在仓库里。旁边的箱子上坐着一个流浪汉模样的老头。赤井没有理他，继续一副与人有约的模样。他觉得这个流浪汉有问题，现在这种时候不要节外生枝。等了很长时间，琴酒和他约得人都没出现，赤井看了下手表，刚刚到约定的时间。虽然没有逾期，但赤井还是觉得不对，这两个人不可能都卡点到吧？
这时一个面相凶恶的男人走了过来，对流浪汉说：“这里等会儿会有危险，你快走吧。”流浪汉看了他一眼，颤颤巍巍地离开了。赤井突然瞟见，流浪汉转身的时候，嘴角露出了一丝轻蔑的笑容，他的心里“咯噔”一下，知道问题在哪里了。
“收队吧，琴酒不会来了。”赤井叹了口气，从口袋里掏出香烟点上，熟悉的七星的味道弥漫开来。
从周围出现了好几个fbi，脸上带着诧异。“为什么，赤井先生？”
“琴酒是个很谨慎的人，刚才那个流浪汉应该是他派来打探情况的，现在他已经知道我们在这里设埋伏了，不可能再来的。”而且他的身份也暴露了，不可能在琴酒身边继续待下去了。虽然在和琴酒交往的时候，他就知道两人不可能长久，但真的到了这个地步，他的心中还是忍不住涌出一片酸楚。
卡迈尔羞愧地低下头，像是做错事的小孩子：“对不起，都是我的错，如果我不跑出来的话就不会这样了。”这样一个好机会，眼看着就要成功了，结果因为他的失误让大家的辛苦付之东流。
赤井拍拍他的肩膀，安慰道：“就算没有在这里露馅，琴酒十有八[九也不会来的。”因为不存在交易对象，所以这应该是琴酒故意设下的圈套，为的就是试探抓住叛徒。只是琴酒一直表现的非常自然，对他的态度没有变化，所以是什么时候怀疑他是卧底的呢？赤井想起那个黑色封面的小本本，难道说的确有两本，他之前看到的是里面记录了情报的本子，后来拿到的是同样封面的不正经图册？如果是那样，琴酒事先准备了两本本子，恐怕是早就发现他是卧底，所以试探、捉弄他。
赤井和其他fbi迅速返回美国，他已经不能继续卧底了，留在日本会遭到琴酒的疯狂追杀。
琴酒收到了消息，他本来以为能够抓住波本的小辫子，没想到赤井去了那里，而且还是fbi！在愣了一会儿，琴酒的大脑恢复清醒，接着气得牙痒。这小子居然把他耍了！他都能够想象出组织里会怎么说他闲话了——负责清理门户的琴酒居然被个fbi卧底骗得团团转，还付出了真心，真是成天打雁，却被雁啄了眼。
琴酒去查赤井的下落，结果发现人精明的很，一露馅马上跑路了！琴酒虽然没有追到美国去，但暗暗发誓要把这个叛徒处决。之后他让伏特加当自己的小弟，跟着自己行动，伏特加虽然很好奇，但没那个胆量向琴酒打探八卦。
在美国的波本一脸懵逼，他本来让公安的同事去抓琴酒，怎么搞了一圈莱恩变fbi卧底了？现在黑衣组织里的传言是琴酒故意设了一计，结果试出莱恩是fbi的卧底——这里面居然没有他什么事了。不过既然抓捕琴酒失败，那么公安的存在没有暴露出来最