三只笨贼由鸣人开路，桥良纠正错误方向，佐助断后，顺利进入住宅前方的书店。
书店规模不大，应付木叶的消费需求毫无压力，对于小毛孩们来说就像个迷宫了。身高和餐桌不相上下的小不点在两米左右的书架之间转来转去，关门上锁的书店光线也不好，阴森森的十分可怖。
胆子最小的鸣人心里打起退堂鼓，他的恐惧感染了佐助，但是年龄最小的桥良都没表示出任何惧意，作为哥哥的佐助当然不可以认怂。桥良感觉到小伙伴们和他之间的距离越拉越大，突然意识到他们可能不知道书店布局。再小的书店也不难有上千本书，他确实应该介绍一下。
随着桥良对于书籍分区如数家珍般娓娓道来，听懂了的佐助大力点头并去了历史书籍的那部分，听不太懂的鸣人去了连环画区，不识字总认得画。桥良则包揽了剩下所有。
然而最先有所收获的还是要数鸣人。
分开行动不到一分钟，鸣人分辨率极高的大笑声和炫耀的语气在连环画区附近响起，桥良和佐助先后赶到时，发现他正举着一本厚厚的《世界第一的英雄传奇》。封面上画着一个脸盘子比脸盆还大的武士，举着染血的大刀，抱着脸比他还大的公主，身后跪了一群小弟，看着就厉害极了。
可能这就是英雄吧。三个小孩子头挨着头研究半天，半读半猜那上面究竟写了些什么。打开第一章，讲的是一个武士如何蒙受冤屈成为浪人，为了洗清冤屈，他改头换面去探索是谁对他暗中算计，得到一点蛛丝马迹之后他背井离乡，踏上未知的旅途。
第二章讲的是，一位美丽的女子在河边洗衣服，一群小混混围攻她意图不轨。这时候一位威武不凡的英俊武士前来对她施以援手，她非常感激，然后英俊武士向她……后面的内容小不点们看不懂了，差不多到了回家吃午饭的时间，他们沿着原路出去，约好下午碰头的时间，各回各家。
不过真正回家的只有佐助一个人，他妈妈在家里烧菜给他吃。桥良的妈妈加班很厉害，一般按照5+2白加黑做准备，桥良中午要么去姥姥家，要么在外面店里买外食吃。鸣人没有爸爸妈妈，每个月领取孤儿救助金，三餐都是泡面或外食。
在鸣人的强烈建议下，桥良和他一起去了一乐拉面店，老板人很好地给胃口大的鸣人白加了半份面，给桥良白送了一小块切碎的叉烧。他一开始还感叹孤儿日子不好过，本以为桥良是和鸣人同岁的孤儿，饿得比鸣人矮了这么多，在鸣人口沫横飞的解释之下才知道原来这俩孩子差一岁半，营养不良的是鸣人才对。
那一瞬间，他的表情十分有趣。下午碰面的时候鸣人给佐助学了好几遍，重复到佐助不想再看见他那张蠢脸，给桥良一个眼神，哥儿俩一起动手，一人抓头一人抓脚，把鸣人扔到树的那边去。这种玩法十分刺激，鸣人在半空中表示佐助这样就是嫉妒，因为一乐大叔没给过他加一大块叉烧。
落地后反而没了声音，佐助和桥良追过去的时候，鸣人缩在一间房子的阴影处，对他们比了个“嘘”的手势。小孩子们之间相互模仿也是常有的事，佐助最高，鸣人在中间，桥良在最底下，一起鬼鬼祟祟地探头围观不远处的一起霸凌事件。
短发的小姑娘低着头蹲在地上缩成一圈，好几个孩子凶巴巴地围了一圈，有的在骂她，还有的在踢她。她瑟瑟发抖地既不敢回骂，也不敢躲。桥良懵懵懂懂不知道骂的具体意思，鸣人和佐助都很生气的样子，他也就知道那些是不好的话了。
这个场景和他们上午看的小说里面的场景重合了，三人组非常愤怒。那几个孩子有个个头明显高出来一截的大孩子，佐助想叫哥哥来帮忙，鸣人已经冲