……
肖恩坐在吧台椅上，弹着吉他唱着这首30年前的老歌——这是他在加州卡利斯托加小镇的一家小酒馆学会的，他把这首原本是女声的歌唱的温柔缱绻。
“i see it all through a telescope.guitar suitcase and a warm coat.”（我穿越时空看到这一切，吉他、衣箱还有温暖的外套）
“lying in the back of the blue boat.humming a tune……”（躺在蓝色的小船上，轻轻的哼唱）
“no amount of coffee , no amount of crying , no amount of whiskey , no amount of wine.”（再多的咖啡，再多的尖叫，再多的威士忌，再多的美酒）
这时三花酒吧的大门突然被推开，进来了一位……仿生人？有不少注意到大门的客人都认为这一幕有些诡异——难道仿生人也需要来一杯？或者是它来叫谁回家？……颇有种看见金鱼游进来，或者是宠物狗来酒馆叫自家主人回家的诡异。
肖恩也在第一时间就注意到了这不怎么寻常的一幕，事实上，他所处的舞台正对着大门。看见康纳进来，肖恩先是愣了一下，好在他还没忘记自己正在台上，带着莫名的笑意，肖恩唱完了最后几句。
“nothing else will do , i’ve gotta have you.”（任何东西都代替不了，我必须拥有你）
“ i’ve gotta have you.”
最后一句肖恩更是意味深长的看着康纳唱出来的。
“哦哦哦哦哦哦！！！！！”
肖恩的毫不掩饰，让酒吧里的人起哄声和尖叫还有口哨声响成一片，特别是顺着肖恩的目光看到了刚进门的仿生人，起哄的声音更是悠扬婉转，连拐了十八个弯。
在康纳茫然和掩饰极好的失措下，肖恩扔了吉他走下来。
“再来一首吧！”
“主唱，你不唱了吗？”
“哎，别急着走啊，才刚到十点呢！”
全是一片明知故问且不怀好意的调戏，不过这对心理素质极强（脸皮厚）的肖恩一点影响都没有，不仅没有，他还当场调戏回去好几个。
“这么晚了，你来这里找谁吗？”肖恩当然知道康纳不是来找他的，但他也不想说客套的见面语。
“我来找汉克·安德森副队长，警局的人说在这附近的酒吧可以找到他。”
“稍等，我问问。”说着肖恩拿起麦克风，对着所有人，“汉克·安德森副队长在吗？”
“我我我！我就是。”
“在这呢，在这呢！”
“找我干啥？”
酒吧各处响起了十来声回应，只有少数几个老实人的回答夹杂在其中。
肖恩扫视了一圈：“走吧，不在这。”
“我还没有扫描完。”康纳对肖恩能如此迅速的得出结论表示疑惑，不过还是跟着肖恩出去了。
“那几个都是起哄的，刚说不在的是这儿的老板和几位熟客。”肖恩简单解释了一下，然后问：“这条街有十几家酒吧，我们分头？”
“好的，谢谢。”康纳想了想，说：“不过你