他有意识的第一反应就是向左摸索，摸到gian时心下一松，但手下的触感如此湿冷，他着急地爬起来，去查看gian的安危。
“gian……”
gian紧闭着双眼处于昏迷之中，金发湿漉漉地贴在额头上，面色苍白，一点没有生气。好在，他的胸膛微微起伏，是活着的。
沢田纲吉收回手，微松口气。他从沙滩上爬起来，把gian背到背上，重新捆紧两人的左手。
背后是一片无垠的黑色大海，头顶的天空暗沉沉的，仿佛暴雨前兆，面前是一片树林，掩映着侧面的山坡，似是有方型的房屋。
他戴上彭格列戒指，点燃火炎，飞向也许有人烟的地方。
飞近了，沢田纲吉发现这是一片山坡上的聚落，规模约有一个小镇那么大，建筑的样式和造型非常类似他在西西里海岸见过的那些——方方的、厚厚的墙，彩色的屋顶。
等gian好一点了，他计划还是背着gian飞到巴勒莫去，飞高一点不会被人发现，多飞几天总能到的。
“要带进来吗？”
他落在建筑群稍远的海边，背着gian走过去，一个穿粗布的、打渔的农民看到他，吃了一惊，询问道：“遇到海难了吗？”意大利语，带有浓重的西西里口音。
沢田纲吉稍稍放心，用他那被教授的、稍显文雅的意大利语回道：“是的，我和我的同伴不幸遭遇了风暴，失去了我们的船和行李……请问这里是哪里？我们还在西西里吗？”
“哦，天哪，真是不幸。”农民在胸前划着十字。
他告诉沢田纲吉他们当然还在西西里，但在西西里岛最南边的一座小镇，离巴勒莫很远。
沢田纲吉又问了当前的年代。
房间的条件……有点难忍受。
作者有话要说：突然克味走向……
农民答不太上来，只依稀听说前几年巴勒莫打起来了，就是不知道在和谁打。
这和他们设定的目的地年代是符合的，只有方位上偏离了。
("小说")手打更新
沢田纲吉犹豫了一下，他的直感没有什么异样，想了想还是拿出身上事先准备好的财物，请农民带他们去找个能休息的地方，或许能在镇上为gian找个医生，再慢慢联系失散的刀剑们。
逼不得已，也只能去找找看这个时代的彭格列……
农民接了财物，很乐意带他们去镇上找教堂的主教，也就是这个小镇的话事人。
教堂在山坡顶上，是小镇最高的建筑。大约是没怎么见过生人，一路走来，不少人凑过来看新鲜热闹。听说发生了海难，都同情地对沢田纲吉叹息一声，非常友好，民风很是淳朴。
一个绿发的漂亮小孩子甚至邀请沢田纲吉带着gian去他家里住。
教堂主教是个很和蔼的中年人，沢田纲吉又复述了一遍事先编造的说辞，说自己是个在外游历的东方人，和gian在海上认识，说好要一起回gian的巴勒莫老家玩，没想到遭遇了海难。主教立刻相信了，十分同情两人的遭遇。
但这里的人们一个月也去不了巴勒莫一次，也没有商船和马车会来，主教问两人打算怎么去巴勒莫，需不需要送信。
沢田纲吉在巴勒莫哪有可以收信的地址，总不能直接送去给彭格列庄园的一世吧。他结结巴巴地糊弄过去，用一枚宝石戒指和主教换了地图、指南针和干粮。
等gian好一点了，他计划还是背着gia