莱顿从被窝里钻出来，坐在床上接通了电话。
手机亮屏的一瞬间，他看到了时间，现在是凌晨两点。落地窗外纽约依旧灯火明亮，是一座不夜城。他有点困，因为被人从睡眠中强行拽出来，但康纳的电话让他不得不接。奇怪，看到康纳的名字浮现在手机上，他立刻提起了精神，像个随时做好准备的战士。
“……你好，莱顿，”康纳说话介于温和与谨慎之间，尤带着沉稳的余韵，他那边还有一点风声，“明天下午的时候，我会派人来接你。你愿意跟我回星城吗？”
他不知道康纳说这话的情形。
带着兜帽的义警站在塔楼顶端俯视星城，它夜晚的样子很美，而米娅轻轻落到了他的身旁，风声烈烈，将她的斗篷吹起来，康纳帮她把斗篷拽回来捏好，然后安静地等待电话那头的回答。
米娅静默地看着康纳。
“为什么？”莱顿捏紧了手机，让疑惑填满了他的内心。
他们把他送来纽约，然后却在不到一周的时间，又要求他回来？这和罗伊百般隐瞒的样子不太符合。
“我们需要你。”康纳说，他看向米娅，后者皱起眉，朝他摇了摇头，却还是忍住没有说话打断他的话语，“你还记得‘红船计划’吗？那是黛娜给你的十五岁礼物，你拿它和一家公司交易。”
莱顿诚实地说：“我不记得了。但是我知道这项计划，因为有人给我打电话说过了，我应该回来停止吗？”
他说这话的样子好像他是康纳的士兵一样，这让偷听对话的米娅眉头皱得更加深了。
他们到底给他留下了什么样的印象？
“打电话的是提姆德雷克？”康纳的声音有点紧绷。
莱顿毫不意外他们都知道这个名字。看来提姆在他们家风评真的不怎么样。
“是他。”他说。
“别理他说的话，我们这里的情形有些复杂，而他们家总会误解我们，”康纳听见自己说，心底升起一丝对蝙蝠侠的厌烦，“你回来再说吧。我们已经帮你给你的学校请了假，家里有家庭老师，也不用担心学业，会有人教你的。”
康纳真是一个温和却不容置疑的独裁者，他一边问莱顿是否愿意回来，另外一边已经为他给学校请假了，好像笃定了他会回来。虽然他知道自己的心对星城已经期待已久，但还是对康纳的行为微弱的升起一丝不满。
“知道了。”莱顿说，“我会回来的。”
他想起了奥赛小组，看起来要食言了，莱顿只去过一次，也不知道什么时候再回纽约。
“我的家庭教师教我什么？可以西班牙语吗？”突然，莱顿追问，他发现自己只有这科有点落后，就像个差生一样，没一点天赋，和他的数学以及科学成绩形成鲜明对比，“我只有这科有点落后，其他的没问题。”
康纳没想到他突然追问。谁当家庭教师……其实康纳并没有物色好，因为一般在这之前，他会先调查清楚他们的背景，避免有人不怀好意，或者看穿他们家的义警身份。
本来他打算明天再找，但奇怪，此刻听到莱顿犹豫的声音，他心底升起了一丝愧疚。康纳每日奔波于公司和学校，以及兼顾每夜的巡逻，早就忽视他的小弟很久了。比如这次家庭教师，他就打算交给米娅来做，但米娅此刻却盯着他，他知道她在气头上不会答应的——她一直对康纳在莱顿身上的某些做法颇有微词。
就在这个时候，他们等待的人终于快来了，这就是他们凌晨两点在风声最大的塔楼待着的原因。
罗伊从另一栋高楼借