在全频段望远镜的显示屏上，太阳被标注为最新的一颗红巨星，急剧膨胀的气体大概已经吞掉了水星和金星。
流浪地球开到太阳系边缘，正与小行星们做着麻烦的纠缠，但在太阳氦闪喷射的大量能量中，它或许有机会迎来一次短暂的春天。
领航者号已经远离半人马座，似乎很久没有收到来自地球的讯息。
刘培强用安全带把自己绑在工作舱座椅上，放松身体，贪婪遥望着无边的宇宙。前方遥远的黑暗中，星光终于被纵向拉长。
目前飞船达到07倍光速，远处掠过的星光看上去有点发红，可惜近处没有发光的天体，无法看到星光蓝移。
刘培强的脑子里似乎已经消除了“返航”的念头，就连刘启那条不知道延误了几年才送达的“爸，我和李一一在一起了”的短信，也没能让他心里生出太多波澜，虽然一开始的确有些不能接受。
然后他回复了祝贺的信息。离开家已经太远了，从地木危机算起，领航者号开到比邻星花费了22年。自那以后，刘培强不再向moss询问时间，可是显示器上也有时间，他没法做到不去看，那就只好不去计算地球时间，然而连这也是忍不住的。
随着飞船速度越来越快，刘培强越来越深刻地意识到，他可能要完整地缺席儿子的一生。
事到如今，再去讨论他参加漂流瓶计划有多少是自愿，多少是被迫的，真是毫无意义。他这一辈子，无论自愿还是被迫的，已经送给了太空。
对不起，儿子，爸爸不是个称职的父亲，没有资格干涉你的生活，甚至都不知道有没有机会再看见你。你高兴和谁在一起都好，只要你幸福。
前往波江座的路程更远但耗时较少。领航者号探测完比邻星之后全力加速，矢量推进器和聚变推进器一起开动，还做了多次引力弹弓。刘培强在飞船把加速度提高到人体不能承受之前，到舱外做了一次完整的检修，然后不必说，又被moss强制塞进了休眠舱。为了避免在加速期间这个麻烦的家伙清醒过来要求出舱，造成身体伤害，moss特别多放了催眠气体。
“moss，快到波江座了吗？”刘培强查看着星图，手指在屏幕上勾画着剩余的路程，看样子不太远了。
“moss预计到达波江座e还需要近4年时间，请刘培强中校……”
得了，你除了会叫我睡觉还会干嘛？看腻了星星的刘培强把目光收回来，双手抱着头靠上椅背，打量着如影随形的摄像头红光，放弃了把脚抬上桌面的冲动，改为翘起二郎腿。
鬼知道这个家伙有没有把他的一举一动都拍下来，再传回地面。不过就算传回地面，也没人会去看的……他有把握，刘启肯定没有查看这种录像的权限。
moss的红光似乎闪了一下。作为军人，刘培强极少做出这种散漫的动作。
“moss，我记得波江座e是有两颗行星的，一直是地外生命搜索的重点。”
moss一定是把这句话解读成了“介绍一下波江座e星”，立即长篇大论地开始了：“波江座e，中名天苑四，k型主序星，年龄约30亿年，表面温度约5000k。目前已知该恒星周围有2颗行星和3条尘埃带，根据领航者号各观测仪收集到的数据，经过moss计算，认为该恒星周围应有更多行星存在，届时空间站将对……”
又来给他做科普。刘培强歪过头，斜眄着moss的摄像头：“所以我可以出舱吗？”
漂流瓶真的不是能让人来参加的计划，这么多年憋在狭小的空间站里，也快憋坏了，刘培强其实很盼着有机会换个环境。