一个全职太太，一个全职码字，竟然意外的时间能合到一起去。
虽然赵导不录新的补习内容了，但她们还是将学（翻）习（译）进行到底。
方秋叶没有能成功说服龚老师真身上场翻译, 反而收到了他发来的一堆英语原文读物, 从世界名著到国内名著的英译版都有。
意思很清楚，求求她们看点有思想的书吧。
但余瑶瑶却对名著不感兴趣，理由很简单, 她过去早就在动物园读过了。
其中喜欢的，都已经因为漫漫岁月炒了好几遍冷饭，再读也找不回当时的愉悦感, 还不如看小说来的爽快！
而方秋叶自然是一切以偶像为主，虽然她自己读自己的作品觉得羞耻，但大瑶瑶开心就好。
能让偶像开心，她也觉得自己的文字变得有了价值。
于是, 她们俩将翻译进行到底。
不做直播, 不做节目, 就只是为了快乐学习。
“哇，亲爱的大头, 你有没有觉得大橙子这本书的开头女配, 有点太弱智了？嘤, 我恨不能扇她一巴掌。”
“诶诶诶, 大头, 你看这里大橙子的错别字。”
“大橙子到了v章以后, 开始越写越好了呢，女主角变得更加有意思了……”
余瑶瑶边回顾，边发出感慨。
方秋叶每一句话都恨不能拿小本本记录下，回去闭门修改，或者思考下次怎么能克服自己之前的不足。
她们俩磕磕绊绊，还真的努力以龟速，翻译完了所有的免费章节。
方秋叶好歹是大学本科，有一定基础，再加上度娘的帮忙，总算是翻译出来了一稿。
每天，她都会发到自己的小号微博去，仅好友可见。
方秋叶不想再占大瑶瑶的便宜，帮自己无偿宣传。
她的微博好友，基本都是认识的码字好基友，以及一些关注她的读者，还不超过一百粉丝。
小号作者微博，只是她平时自己记录用的。
就这样，日子这么一天天过去。
两人的英文水平都有了一定长进。
很快，也到了余瑶瑶《我就是个杀手》定档上映的日子。
这次，制片方直接定了暑期热门档，像是十分有信心。
梁宇杰导演也打电话来，问询余瑶瑶跟小暖宝的近况，确认她能否参与首映礼。
遗憾地得到否定回答后，梁宇杰就只好请余瑶瑶录制了一段小短视频，跟当日首映的观众们跟业内专家、演员们问好。
事实上，余瑶瑶是想去的，但也没办法。
小暖宝宝最近一到晚上九点，就好像知道沈大橙要更新了，闹钟似的开始哭闹。
这小团子，一定要闹腾到她的怀里才能安静。
首映也是在晚上，跟小暖宝宝的生物钟直接冲突了，余瑶瑶只能遗憾地在家里。
但她作为女主角，塑造的人物也远比前几部电影重要，戏份更多，不能到现场对很多影迷来说，无疑都是一种遗憾。
余瑶瑶生怕自己的粉丝又通宵熬夜买票，或者在黄牛那里出大价钱，去了现场才发现她不在，吃个大亏，就提前又在微博上预告了一番自己当日的缺席。
果不其然，yy粉们都是嗷嗷大叫。
因为余瑶瑶生暖宝，已经空档了将近大半年，除了还在播映的综艺外，就很少有演绎作品跟大家见面了。
虽然这是女演员