查莉或许在她的父亲去世这件事情上受了很重的伤，她会掉眼泪，但这并不代表随便什么人都能挑开已经结痂的伤口，尤其这个人还是个大脑空空的富二代女孩。
查莉也正如她自己所想的那样没有给出任何反应，她低着头抓过厄蒂特旁边的垃圾，开始利落地收拾，好早点离开。
纽约虽然有它的守护者，但并不代表夜晚的时候没有黑暗的阴影。她还想让厄蒂特见见大黄蜂呢——
这一切让丽莎感到更加气急败坏了。查莉无视她，而另一个新面孔女孩面无表情，好像她并不存在。她既不能在查莉身上找到金钱的优越感，也不能在另一个女孩身上找到美貌的凌驾感，这就像泼在烈火上的汽油，让丽莎的脸扭曲了一下。
她这次并非心血来潮找茬。只是因为查莉实在很碍眼。丽莎有个富二代男朋友，她很爱他，可他总改变不了性格里花心的一部分。今天下午查莉端着柠檬汁撞上了他，弄脏了他昂贵的外套，但他根本没有发火，只是眼神随着查莉离开。
更过分的是，厄蒂特则完全吸引了他的注意，如果不是丽莎一直黏糊糊地吻他，绊住了他的行动，她想他会毫不犹豫地走过来要她的电话号码的。
“哦，抱歉，我不是故意听到你们之前的对话的，她说她是个贵族。”丽莎傲慢地说，朝她身后的那些跟班使了个眼色，她们会意的讥笑起来，发出阵阵聒噪的声音，“攀上有钱人是什么感觉呢查莉？而这贫民区的贵族还来这里打小时工呢，你还不赶紧认主人，让她施舍给你几枚硬币？”
“又或者，你们想找我的男友，然后利用他的同情心给你们点钱？别以为我不知道你们故意在他面前晃荡的样子，真让人作呕。”
查莉歉意的眼神在厄蒂特身上久久停留，她一定很愧疚因为自己的私人恩怨将厄蒂特牵扯其中，让后者受到无端的羞辱。
但厄蒂特没有表现出来一点愤怒，查莉反倒是从小姑娘的脸上看出了一点困惑——
没错，厄蒂特现在的确很疑惑，因为她不知道这个女孩哪里来的勇气对她大喊大叫的？凭借她的细胳膊，毫无攻击性可言的尖嗓子吗？这样的家伙她可以不喘气打一百个。
“你真的是在挑衅我吗？”厄蒂特情不自禁地问出声，“想清楚了再说话。”
这句话气坏了丽莎，她口不择言地开始谩骂起来。
查莉忍不住嗤嗤笑出声来，但她的笑容并没有停留多久，脸色越变越古怪，然后停止了笑容。
她原本以为厄蒂特是在故意说话讽刺丽莎，但望着厄蒂特的侧脸，她立刻发现自己的想法多么错误，小姑娘显然没有一点开玩笑的痕迹。
她真的是很认真地在问丽莎，并且贴心地补充，想清楚了再说。
你不会想知道说“是”将是什么后果的，厄蒂特的绿眼仿佛在说这句话，我给你一次机会斟酌用词——忽略语句蕴含的可怕威胁，作为被找茬的人，小姑娘的话语甚至称得上是过分宽容了，就像在对待不懂事的孩子，可她明明比她们小得多。
丽莎张了张嘴，在迎上厄蒂特的目光的时候，却不能说出话来。她情不自禁地战栗起来，感到一阵鸡皮疙瘩从手臂爬上去。
面对危险，任何人都会下意识地后退一步。这是人类的趋利避害的天性。她也这样做了。
不知道为什么，查莉感觉厄蒂特突然变得有点危险，可她明显不太懂美国侮辱性的俚语的那些表现，又让查莉觉得她就是个可爱的、毫无威胁的漂亮女孩——
危险和甜美的感觉紧密交织，