张翠山行了大礼拜见岳父，又带着年幼的张无忌见过了外公。一家人其乐融融，很是和谐。只有了解事情经过的陆梓瑶，能看出张翠山眼底隐藏的魂不守舍与左右为难。
她与殷素素在客栈商量过后，决定如实相告。张翠山果然是有担当的汉子，他听后将自己关在房间里待了半天，叫来俞莲舟和殷素素，将事情全数告知。
“我愧对三哥，但是素素是我妻子，她犯下的错误我理应承担。我们这便回武当吧。“ 他红着眼睛说，”到时三哥和师父要杀要剐，所有的惩罚我都愿意接受。“
“五哥！”，殷素素只是叫了他一声，眼泪便刷地流了下来。
“五哥，我不瞒你”，俞莲舟说道，“这么多年，我们师兄弟就想着两件事情，一是找到你，一是为三哥报仇，却没想到……造化弄人。”
他接着说，“但这件事也不能全怪在嫂子身上，我们且先回武当吧。咱们兄弟情同手足，自是没有什么好说，只是三哥能不能承受得了，我也不敢断言。”
“翠山，俞二侠”，农舍里，白眉鹰王已经听梓瑶说过前后经过，他拱了拱手道，“小女之前确实对不起俞三侠，老夫也没什么好说。只是她确实无意真得伤人，还望武当念在她一片痴心的份上…唉“ 他叹了口气，”我会和你们一同上武当山，向俞三侠当面告罪。”
一行人在俞莲舟的引领下，走小路悄无声息地入了武当。
———————————————
“五师兄！”
“翠山！”
师门相见，武当众人又哭又笑，抱作一团。殷素素带着无忌站在一边，心中又是欣慰，又是酸涩。十年过去，她再不是曾经那个肆意任性的少女。如今的她已是为人妻为人母，抛下自己的身份和立场来到他的故乡。她不曾后悔，却也难掩内心的复杂。
陆梓瑶走到她身边，轻轻握住了她的手。殷素素回首一笑，眼眶微红。
武当金殿内，张翠山双膝跪地，将事情原委一件件说了个清楚。
“三哥，我不求你原谅我。我知道，无论是怎样的解释，都无法弥补你十年来受的苦。” 张翠山说了几句，却是再也说不下去，命运无常，就这样玩弄他们于股掌。
俞岱岩双拳紧握，额头青筋凸显，终是没有做声。殿中的人也纷纷沉默。虽然事情情有可原，但是除了当事人，谁也没有资格让俞岱岩选择原谅。
良久，俞岱岩平静了下来。
“五弟，你能回来…你不知道我有多高兴。当年的事情，我不能说没有恨意，我曾想过许多遍，要找那个毁我筋骨的人报仇雪恨。可是我也知道，我不能迁怒于你和你夫人。”
他哽了一下，接着说道，“你夫人当年用蚊须针令我昏迷，虽然手段不算光明，却也没有伤我，放在武林中也算不得什么深仇大恨。何况她还雇了人送我回武当，这都是师兄弟们亲眼见到的。如果我真的把她当做了仇人，便是便宜了真正的凶手，使得亲者痛仇者快了。”
“起来吧”，俞岱岩缓缓道，“我看着不痛快你们别介意，我其实心里还是有五弟和他妻儿的。”
“三哥！”，张翠山膝行至他面前，两人抱头痛哭。
张三丰坐在上首擦了擦眼睛，说道，“好！好！日子还长着”
“明教众英雄，请移步详谈。”
———————————————
众人正商议中，便听得一小道童前来禀报，“太师父，六门八派上山来了，来了好多人！”