亲,双击屏幕即可自动滚动
关灯 特大 直达底部
18.小九九
元宵也不怯,道:“我试试。”伸手接过。

    还没开始翻译,元宵便指着第一页中间某个单词说:“这个词拼错了,少了个‘n’。”

    步天眉梢微动,抬抬下巴,示意去客厅说。

    客厅的电视还开着,但因为他回家还通着电话,元宵已经调成了静音。

    元宵在单人位沙发上落座,顺便拿了遥控器。步天原以为他是要将电视关了,熟料他拿了遥控器却是按了暂停,然后还给了一个腼腆的笑。

    很快进入正题,元宵这回没跟之前说会做菜一样不靠谱,反而他说懂一点是谦虚的说法。

    步天这两天没少对着那份德语合同,可以说每个单词拆出来他的都知道意思,合成整句话尤其是词组特殊词汇就相当令人困扰了,可到了元宵手里,仿佛根本不存在难题。

    元宵一连翻译了三页,见步天没叫停的意思,嘴里干巴巴继续往下。

    八页的合同翻译,一气呵成,顺便还将错误的地方指出。

    元宵吐出一口气,视线终于从密密麻麻的文字上移开,还没来得及问步天他翻译如何,一杯水先推到了他面前。

    “先喝点水。”步天说。

    “谢谢。”元宵也没装客气,一口气翻译完,他口干舌燥,急需水来润润口腔。

    步天等元宵喝完水才问:“有兴趣做兼职吗?”

    得亏他是在元宵喝完水后才问,若是他等不及提前问,元宵估计喷他一脸水。

    元宵对上步天那双仿佛洞悉他心声的眼睛,挠挠后脑勺,尴尬道:“步先生,您看出来啦?”

    如果元宵没目的,他不会主动敲门,更不会秀一波他的德语水平,以步天和他短暂相处下来对他的了解,步天基本可以确定,青年心里打起了小九九。

    元宵目前缺什么?

    钱。

    因而步天也没拐弯抹角,实事求是道:“你的翻译水平比我想象的要好,我现在需要一名专业德语翻译,待遇从优,做么?”

    “做!”元宵想也没想就回,对自己的水平也是非常有自信。