直到几周之后，一个年迈的老妇人来小镇上，寻找她暂停学业去全美背包旅游的儿子。她的儿子是斯坦福大学三年级社会学的学生，这一次之所以会全美旅游，就是为了能收集更多毕业论文的素材，进行真实的“田野调查”。
但是，他失踪了，在失踪前打得最后一个电话，就是离这个小镇两千米的地方。
大卫等人知道了这件事，奥黛丽也知道了这件事。她乔装打扮躲在汽车旅馆，看了那个可怜的老妇人拿着照片一个个问过去，问到声音嘶哑“你们是否有见过我的儿子……”
奥黛丽再也忍不住了，她不顾路德的阻拦，偷偷找到了老妇人，想把真相告诉对方，并且约好了在咖啡馆见面，哪怕被大卫等人发现也所谓了。
然而，老妇人那天再也没有来过咖啡馆，而奥黛丽也被教派的人抓了回去。
奥黛丽被关了起来，她知道老妇人也被杀了，又是一个奉献给上帝的“牺牲品”。她恨着大卫等人，却更加恨自己。是她非要和路德私奔，是她明明看到了游客被杀，却视若无睹。
这一切的罪孽，如果有一半算在大卫等人头上，那么还有一半是在她和路德头上。这是整整两条人命啊，她还如何心安理得地和爱人去德国，她日日夜夜都要背负着那个白发苍苍的老妇人和无辜被杀的学生的重量。
何况，她已经不能再离开了，教派不会再放她走了。如果路德冒险来救她，可能第三个死的就是她这一生的挚爱。
所以，在又一次净化仪式上，奥黛丽跳入了冰冷的水中，终结了自己的性命。
然而她并没有死去，甚至在呼吸停止的瞬间，她的灵魂就顺利脱体，并且从湖面上露出脑袋。这个画面被教派的人看到，并且成为了他们的噩梦，包括那个湿漉漉的脑袋上别着的蝴蝶发卡。
“为什么鬼魂有那么容易变？”罗妮卡好奇地问温切斯特兄弟。
萨姆耸了耸肩，说道“以前也有遇到过这个情况，不过对方是个罪大恶极的连环杀手，执行死刑后的第二天就化为恶灵。但你也知道，那是罪孽非常深重，执念很深的灵魂……”
可明明奥黛丽是为赎罪而死，对死亡本没有那么大的怨念，为什么会立刻化作鬼魂。
这个问题也同样要留给路德，明明之前还是人类，为什么现在却是个如此强大的吸血鬼？
“怪奇马戏团。”提姆施施然说道，他的手指间跳跃着黑色的魔法痕迹，里面仿佛有一个脸在嘶吼，虽然提姆不是很熟悉魔法生物，但也知道那不是个好玩意。
“这是我追那条白线尽头的东西，我估计你们追的线里，还有一个吸血鬼，也是对方转化了路德。”侦探先生平静道，又问天使“这是什么？”
卡西迪奥只稍稍看了一眼，便说道“一种古老的伴生灵，一般是在森林和河边，吸取着生灵的怨恨而拥有神智，之后就会将附近所有意外死亡的生灵转为怨灵。这只已经活了几百年了，力量很强大。而要消灭它转化的怨灵，只要杀了它就行了。”
而那么强大的伴生灵，正在提姆手里被当做玩具，可想而知黑色独角兽的力量。
提姆笑了笑，看向被掐着的吸血鬼，突然手上的魔法大盛，黑色圆圈里的伴生灵发出凄厉的叫声，仿佛下一刻就会被提姆弄死。
“不不不不，别杀它！”路德惊慌失措，伴生灵一死，奥黛丽也会消失。
提姆将伴生灵托在掌心里举起来，语气异常平静道“那个吸血鬼。”
“我也是在森林里见到他的，那时候他正在捕捉伴生灵。”路德立刻把什么都交待了，那是从他角度讲述的另一半故事。