史蒂夫做了很久的梦。
梦境的音乐忧伤惆怅，旋律有点怪异（见注），却并不会让人不适。他站在布鲁克林，看到的是随军出征之前的家门与街区。穿着简单的男男女女从他的身边擦肩而过，他们脸上的笑容灿烂，眼底洋溢着爱情与生活的希望。
没有人注意到满身战损、带着硝烟气息的他。
而后一个瘦小的孩子从小巷里冲撞过来，直直撞到了他的身上。史蒂夫低下头，迎上男孩儿的目光，他十几岁的模样，海一般澄澈的双眼里写满了永不退让的倔强。
史蒂夫觉得男孩儿的容貌是那么眼熟，片刻之后他恍然意识到：这是幼时的自己。
“——史蒂夫！”
清脆的声线从背后响起，史蒂夫回过头，看到同样十几岁的黑发姑娘怒气冲冲地走了过来。
她就是完全没察觉到史蒂夫般，径直绕过了男人高大的身躯，停留在了瘦弱狼狈却一脸不服输的神情的男孩儿身边。
少女穿着一袭洁白的连衣裙，没多少装饰，唯独袖口和领口点缀着不太显眼的荷叶边。她艳丽的五官在日光下是那么的好看，连电视机、电影院里出现的那些童星都比不上：“是不是那些混混又来找事了？”
男孩儿没说话。
“巴基呢？”她又问道。
回应她的还是沉默，少女干脆不再追问，她拎起过膝的裙摆就要向前冲：“我先去找他们算账，你和巴基给我等着。”
“等等，莉莉！”
少年时期的史蒂夫拉住了同伴的手腕。
莉莉·李回过头，她油亮的黑发在半空中画出了一个很好看的弧度。站在一边旁观的史蒂夫，清晰地看到莉莉琥珀般双眼中燃烧的明亮火焰。
“这事与巴基无关。”少年说道。
然而这句话却让莉莉看起来更为生气了。
“我让他和你走一起，就是为了防止那些混混再来找麻烦。”她的数落噼里啪啦倒过来，“而你，罗杰斯，我说过多少次，不要总是一个人向前冲，你身后的人会担心的！”
——不要总是一个人向前冲。
美国队长史蒂夫·罗杰斯深深地吸了口气，他猛然睁开眼睛。
温柔忧伤的音乐仍然在耳畔徘徊，他侧过头，床头柜上放着一个收音机，伴随着音乐，清朗的男声低声念着几句话语。
“——i had a dream about you last night.
i hope that it wasn’t a nightmare.
no. we were ten years old——”
怪不得他会梦见小时候的自己和莉莉。史蒂夫翻身下床，环顾四周。
雪白的天花板，标准制式的病床，还有窗外的鸣笛声。一时间史蒂夫有些窒息，彻底清醒过来后无数属于现实的记忆涌入脑海。
追踪红骷髅，与佩吉·卡特的临别一吻，然后他登上了飞机，接着是战斗，然后……
经过北极的飞机一头扎了下去，他与残骸一同落尽水里，冰冷刺骨的海水侵袭他的感官，之后的事情，史蒂夫就失去了概念。
这是一间病房没错，他被救了？
“史蒂夫！！”
就在史蒂夫·罗杰斯在搞明白情况之前，一声尖叫从病房另外一段传入耳膜。他想也不想，条件反射般摊开双手，给朝着他直冲而来的年轻姑娘一个宽阔的胸膛。
“