的能力都已经有所退化,没有以前那么又快又准。
“看来还是得写一本新书才行,不过最好不要中英文一起写,简直就是自找麻烦!”
《魔戒》跟《沉默的羔羊》都是这样,写完中文版再写英文版,一本书折腾出了两倍的工作量。
俗话说吃一堑长一智,现在张楚可不打算重蹈覆辙。
连续写了两本能让外国读者看懂的作品,这次他想写点让国内读者喜欢的,省得被说偏爱海外读者。
之前的作品都算是正儿八经的,张楚现在就想玩点不一样,最好是轻松活泼。
正当张楚坐在摇椅上面晒秋日的时候,放置在茶具旁边的手机嗡嗡嗡地震动起来。
电话那头的周康喜不自胜地汇报起战况“出版总署那边给出了确切的数字,昨天一天就卖出了28万册实体书跟11万电子书,说不定这本书销量能跟《达芬奇密码》持平呢!”
“我觉得还是不要抱有太高期待,现在买书的基本上都是粉丝,他们可以忽略小说的内容。但是普通消费者在买书的时候肯定会参考内容跟评价,《沉默的羔羊》恐怖气氛太浓,比《达芬奇密码》依靠悬疑解码还有各种文化艺术植入要小众得多。”
张楚有着非常清醒的认识,并没有盲目乐观。
上辈子《沉默的羔羊》小说虽然在美国范围内略有名气,不过真正大火还是在被改编成了电影并且横扫奥斯卡之后。
而《达芬奇密码》则是因为小说本身太火爆了才会被改编成电影,电影的票房跟话题有相当一部分就是因为小说带来的。
重口味的人的确有,但起码不会太多。
周康在电话那头低声说道“怎么你年纪轻轻就这么悲观,现在就看后劲,各方面的专业预测都觉得这俩本书会有极其相似的销售走势。对了,兰登书屋也给出了一些海外市场首日销量情况,新西兰市场太小,首日18万册已经算大卖。澳大利亚稍微多一些,有45万册。印度明明人口那么多,首日卖了不到一万册,估计都是精英层次的读者在看吧。美国英国暂时还没统计出来,不过据说都爆了!”
这边在汇报《沉默的羔羊》销售情况,而那边张楚却已经神游太虚,这些数字是左耳朵听右耳朵出。
“周叔,你觉得我新书写什么题材好呢?”
两个人的脑电波仿佛没有在同一个频率上,说的是两个截然不同的话题。
。