本书来自法国鲍里斯*维昂与由迈尔扎奇执导1974年上映的禁片《我唾弃你的坟墓》没有什么关联。虽然两者之间都充斥着**与暴力,但一个属于娱乐、商业,另一个却是种族、冲突。
一个带有八分之一黑人血统的人,在弟弟娃娃被白人杀害,哥哥汤姆被人虐打之后,作为一个白人身份到达另一个地方。“巴克屯没人认识我”以此作为开端。主人公先是混迹于一群十五六岁的少女群之中,做着各种极尽放荡的事。随后在一次宴会中发现了目标阿斯吉斯姐妹,“是的,我知道,我终于找到了。那两个年轻女子真能让娃娃在坟墓里快乐的辗转反侧”。随后在一个仍然受到欺凌和恐吓的人种身上,以一种强烈的复仇欲及在种族歧视外衣下对女人的嫌恶中。主人公流连于两个女孩之间,在完全俘虏两人之后,杀害了她们,并打算着到这只是开始,还要杀议员和其它更多的人。作者赋予了小说以美式小说中的**与仇杀的主题,但篇幅甚多的**情节及露骨的xing爱描写,也着实让人咋舌。
除却开头与结尾处的情节交代,行文当中也以主人公内心独白的方式去刻画营造出两个不同种族之间的深刻矛盾。文中偶尔出现的黑人面孔都是处于卑微的地位,侍者、仆人、寂女呆滞表情及简单外面刻画让人感到压在他们身上的苦难。书中刻画的人物年龄都是在十几二十几的,无论是那群少女吉姬,裘蒂等人,还是德克斯特,作者似乎极力的将他们作为美国那一代某一部分人的缩影,酒吧、聚会、赛车、xing爱。
以一个所有人都不认识的身份来到巴克屯,最后以被吊在村里的黑人结局。犹如一曲挽歌登场,谢幕。对于主人公的定位是作为一个硬汉式的复仇英雄,还是怯懦者的盲目报复,自己隐隐感觉作者似乎有着没有完全展开的一面。一方面,或许真就缺了作者并没有去过美国。另一方面,也许是文化差异带来的影响,很难切身体会当时黑人与白人水火不容的种族冲突。
同样以反应黑人受迫害的文学,所罗门*诺瑟谱传记体小说《为奴十二年》以另一种自我拯救的方式,应该更容易为人接受些,至少是对于文化悬殊的其它国家。
(本章完)