孙策以孙翊、孙尚香攻益州，本来就有锻炼他们二人的意思。

    周瑜没有立刻答应，说要上疏天子请诏。但他心里明白，孙策大概率会让他来指挥这场大战，不会让孙翊担当这样的重任。

    孙翊虽比孙尚香年长，但他用兵天赋不如孙尚香。诸葛亮也是个奇才，可是他不像陆逊，一开始就是从武，战场经验丰富，而是先从文数年，中途转为军谋，在临阵指挥——尤其是这种规模的战事——孙策未必会放心。

    不出周瑜所料，数日后，天子诏书到，任命周瑜为益州南部战区总指挥，孙翊为副将，从旁见习。。

    诏书宣布之后，贺齐、祖郎等人大喜，又觉得有些愧疚。若不是孙翊接应，他们未必能这么顺利的攻破娄关，进入益州腹地，现在反倒抢了孙翊的指挥权，未免有些欺负人。很自然的，对孙翊也客气了很多。

    周瑜接管了指挥权，随即部署战事。