集市上十分热闹，货物琳琅满目。身着不同服饰的人在用各种语言谈生意，其中有不少通译的身影。这些人的父母多是来自两个不同的民族，会两种以上的语言。他们大都家境贫苦，为了维持生计，从小就混迹于边境的各类市集中，通过翻译来帮买卖双方完成交易，从中抽取一定数额的报酬。
“这里什么生意最好？”沈潆问走在身后的相思。
相思回答“应该是茶叶，丝绸跟马匹的生意最好。你问这个干什么？”
沈潆没有回答，而是边走边听，时不时地跟路边的人搭讪两句，然后走进了一家很大的食肆。
一楼几乎座无虚席，她要了二楼的雅座，带着红菱和相思进去。
“你别乱花钱，这儿的东西很贵的！”相思小声地提醒道。
沈潆径自坐了下来，问殷勤的跑堂“我有一大批丝绸，想要找个买家。你帮我找这附近最好的通译过来，我给他比旁人高一倍的报酬。”
“客官您稍等，小的这就去。”跑堂一溜烟似地出去了。
相思问沈潆“你到底要干什么？”
“稍安勿躁，过会儿就知道了。”沈潆心平气和地说道，然后让红菱倒茶。
没过多久，一个栗色卷发，眼睛是碧绿色的少年走到了沈潆的面前。他看上去不过十几岁，穿着打补丁的短褂长裤，身上透着股不属于这个年纪的世故和老成。
“客官，小的名叫胡满，听说您在找通译？小的可以帮您。”
他开口说话，非常流利的汉语。
“之前，我有个客人定了一批丝绸，想拿到鞑靼去卖。听说那边最近正在打战，局势很是紧张，连我那客人也没有消息了，我还挺担心他的安危。”
胡满说道“是的客官。鞑靼的王庭正在打战，周围都乱得很。很多人都逃出来了，滞留在大业和鞑靼的边境。您的朋友，恐怕凶多吉少。”
沈潆假装叹了口气“也不知道这战还得打多久？不瞒你说，我那丝绸上绣的都是鞑靼的图腾，还是想卖给他们。”
“快啦。”胡满露出笑容，“昨日我有个客人就是从鞑靼王庭那边逃出来的，据他所说，二王子和三王子一死一伤，大王子很快就要继承汗位了。”
听到这里，相思才明白沈潆的用意。很多消息，军中的斥候未必能从正经的渠道探听到。而像这样的市集，人来人往，却是天底下消息最灵通的地方。他们不费吹灰之力就可以打听到别国的情报。
相思这几天也一直在担心前线的情况，但从没有想过要利用这些通译来打探消息。而沈潆初来乍到，立刻就能想到法子。论聪明才智，她可真是差得远了。
沈潆让红菱付了一笔定金给胡满，胡满兴高采烈地去找买家了。
沈潆几人正在喝茶，忽然间，地动山摇，整个食肆都剧烈地晃动了起来。楼上楼下响起一片惊呼声。
“怎么回事？”沈潆扶着桌子，大声问道。她站都站不稳，想要移动更是困难。屋瓦上的砂石纷纷掉落，桌椅倾倒，四周扬起一片烟尘，只能听到桌子上的东西纷纷掉落的声音。
“快躲到桌子底下去！”相思被沙土蒙了眼睛，声嘶力竭地喊道，“地动了！”
沈潆只觉得脚底下的木板好像裂开，她惊叫一声，好像瞬间往下掉落，重重地砸在地上，而后失去了意识……
一日后，一匹快马奔进军营，马上的士兵跳