亲,双击屏幕即可自动滚动
关灯 特大 直达底部
1.9

    林姝戈若有所思,她没有犹豫,直接将水珠送进了嘴里。

    这灵髓液也是奇异,明明是不会散开的样子,但是到了嘴里,却瞬间化作一道水流,顺着林姝戈的喉咙进了身体中。

    她静待片刻,并没有什么身体排出污秽、神识一片清灵的现象出现,就像她只是喝了普普通通一口水。

    林姝戈有些心急,但除了等待也没有其他办法,她只得按捺住情绪,想了想干脆回桌前继续研究自己新的写作题材。

    ……

    “林翻译早。”

    “早上好。”

    与同事们打过招呼,林姝戈在自己的位置坐下。

    这天她新接手的工作有些特殊,不似之前翻译文学作品,而是要翻译一本英格兰物理学家的著作。

    这名学者的研究方向也比较冷门,是有关于水利工程建设的。

    整本书里,专业词汇与理论极多,还有学者本身的新设想,高深晦涩,非专业人士哪怕是母语也容易头昏眼花。

    这本书原本是一名老翻译员的工作,但换季时期他身体抱恙,整个翻译部门数来数去,翻译水平最高的,就是林姝戈。

    谢编辑也是没了办法,这本书是统管政府点名要的,有时限要求,虽说不止他们四海书局在译,但四海一直作为中外交流门户,翻译水平业内有名,要是到了时间提交不上,这是要被笑话的。

    当然林翻译现在是四海书局的金疙瘩,他也怕她压力太大,于是提前说明了,只看能力翻译,不强求译全本。

    缺的少的,到时候那老翻译员回来了,还可以补充上。

    林姝戈确实有压力,她是非专业的,也知道这种专业书籍,一个关键词汇的错误就会影响大局。

    虽说有老翻译员兜底,不必太忧心出错,可本身要翻译出来,这过程也相当吃力。

    毕竟那些专业词汇,她根本就没有接触过。

    林姝戈觉得谢编辑找上她这件事本身也是欠考虑,只是工作都到手了,她一个领着薪金的也不好推脱。

    难就难吧,只当是挑战了。

    她自我安慰的想着,找了本专业词典开始埋头啃书。

    ……

    上午的时光就这么匆匆过去了,林姝戈词典只看了一半,她折好标记,和同事一起吃了午饭,回过头来又继续看书了。

    天色慢慢昏暗下来,身边的同事一个个离开了。

    林姝戈松了松发紧的肩脖,神色有些奇怪。

    她发现,自己似乎……过目不忘?

    其实从前学习繁体字以及洋文时,她几乎也是看一遍而后记下了,但这与今天的情况是不同的。

    林姝戈能感觉到,之前不是因为她记性有多好,而是一种记忆的恢复。

    说明从前英文与繁体字几乎是与她母语一般,使用已经成了一种本能。

    而今天……林姝戈翻了翻那些中英双语的专业词汇及简单说明,再次确定自己确实没有接触过相关内容。

    那些生词她很陌生,可是当她合上书时,她又能完完整整的复述一遍。

    她的大脑容量似乎也被拓展了,她记了一整天,那词汇数量足以让人头昏脑涨,可是她分明觉得,自己还能继续看下去……

    这时候,林姝戈也忽然想起了昨夜服下的灵髓液,它的功效里似乎有增长智慧这一项?

    但林姝戈本以为,这也就是变得聪明些,谁知它一上来就是过目不忘?

    林姝戈有些咋舌,又想到从来没听过哪个修士记不住事,似乎过

-->>(第3/4页)本章未完,点击下一页继续阅读