“漩涡鸣人在我看来也没有什么特别出彩的地方，她不过仅仅只是因为比我早认识你的关系，所以才会得到了你的青睐而已。你瞧着吧，假如时光能够倒流，我抢先一步在她之前认识了你，那么事情最后就肯定不会是现在这个模样了！”
“不管我是在什么时候认识你的，这都不会对结局造成任何影响。我之所以会喜欢鸣人，从来都不是因为我小小年纪的时候就认识了她，因此才会在多年的相处过程中对她日久生情而已。”
“在当初不过才刚刚结识她的时候，虽然那个时候的我其实不太懂，但是，心弦被人拨动的感觉，我时至今日也依旧能够清晰地回忆起来。而除了鸣人以外，这个世界上其他任何一个我遇到的人，都根本就不能够在第一次与我见面的时候，对我产生这样深刻的影响。”
“所以，就算能够再来一次，你抢先在鸣人前面认识了我，我对你没有兴趣就是没有兴趣，这一点绝对不会因为时间的改变，而出现任何变化。因此，你别想了，在我眼中，香菱你可以成为一个非常出色的女忍者，但是却永远也不可能成为让我为之感到心动的存在。”
“什么嘛？！你这个家伙真的是一点也不可爱！”在当初被拒绝的时候，就深切地体会到了佐助的冷漠以及无情，香菱原本还以为，自己面对着稍微年幼一些的佐助，应该会从他那里得到较为和缓的回答。
结果现在，什么委婉一点的回答啊，这些根本就不存在，佐助这个家伙，无论是长大的时候还是小的时候，都同样是那么的无情而又冷酷。
本来还想发表点败者宣言，给鸣人添点堵，与此同时更为自己找回点面子，香菱面对着义正词严、毫不留情的小佐助，瞬间感觉自己今天就是一场惨败。
无论如何也想为自己当初受到伤害的少女心找回一点补偿，香菱就这么在转身离开之前，灵机一动、计上心来地飞速移动到小佐助面前，随后抬手按住他的后脑勺，强迫他在自己的脸颊上撞了一下。
“嘿嘿，就算你根本不愿意，这也改变不了佐助你亲过我的脸的事实哦！为你今天所说的话付出代价吧，瞧我膈应不死你！”
之所以会这么做，一方面是为了膈应毫不留情的佐助，一方面也是为了给自己坚守多年的单恋画下一个彻底的句点，香菱就这么在达到目的之后，抓紧时间，以瞬身之术飞速离开了神社。
“什”并不像已经当上了爸爸的佐助那样拥有非常强大的实力，所以面对着现如今年长于自己的香菱，并不是对方的对手，佐助就算能够事先预料到对方打算采取什么样的行动来膈应他，也根本就不可能在彼此之间有着明显的实力差距的情况下，有效地进行防御以及反抗。
“这个疯女人！”上辈子的时候就被香菱各种反复无常的举动搞无语过很多次，佐助面对着此时此刻居然对他来了这么一招的罪魁祸首，在愣怔片刻之后，紧接着就生气了。
知道对方绝对是突发奇想，所以才想出了这样的法子来膈应自己，小佐助假如愿意在这个时候解开影分身之术，那么，奸计得逞的香菱绝对跑不出木叶，就会被追过来的大佐助给抓住。
只不过，一来是因为不想那么快就和鸣人分开，二来则是因为知道自己在对方手上吃瘪的这件事情，肯定会被大佐助嘲笑以及埋怨，小佐助就这么很快打消了这种想法，随后无奈目睹香菱在不过仅仅几个眨眼之间，就跑得无影无踪了。
非但没有因为香菱的言行而和小佐助同仇敌忾，反而觉得佐助吃鳖的样子很是有趣，鸣人就这么嘻嘻哈哈地笑起来，随后把小佐助弄得更加郁闷了。