“学长,我们要不要逛一下商场?”
“有东西要买吗?”
“没……”游馨一时兴起,暂时没有想买的东西。但是又为了拖延时间,改掉之前的答案:“有,有……”
他们站在六楼的围栏前,游馨刚好瞥见商场内三楼的书店,说:“我要去买一本书。”
“那去吧!”池壹刚来这城市不久,这段时间一直都在学校里学习,这次他第一次出来市区。而且手头上没有什么急事,可以陪游馨逛书店。
书店的装修颇有一番文艺风格,里面有不少年轻人在选书。
似乎这里的书籍范围很广,就连电子工程专业书也有。不过池壹看了一下,都是本科入门水平的,他已经是研究生了,不需要看这些书。
池壹瞥见新书区有一本书印上史密斯博士的肖像,走过去一看,原来是史密斯先生的自传,最近上市了。
但这书是英文版,还没出中文版。
池壹大二的时候考英语六级有六百多分,算是比较高的分数。后来在英语方面不再花时间学习,纯英文读物对他来说有点困难。
“学长,我挑好了!”游馨挑了两本书,回来找池壹。
池壹瞥见她手里的书是纯英文读物,问道:“你英语很好?”
“还可以。”游馨谦虚地说道。
池壹拿起史密斯博士自传递给她,问:“看懂这个吗?”
游馨把手里的书放在一旁,接过他给的书翻看一遍,说:“可以啊。”
“真的?”
“真的。”游馨为了显示实力,说出以往的成绩:“我上学期考六级七百分呢!”
池壹倒是吃了一惊,他英语六级拿六百三十几分算是很高数了,他的本科学院还是全国top五的,考到七百分的人不多。
“厉害厉害……”池壹是佩服的,怪不得她还能做双语主持,说:“我有一个不情之请。”
“什么事?”游馨挺乐意帮助池壹的,这样可以跟他更靠近一步,笑眯眯的眼睛期待着他说出请求。
“可以的话,能帮我翻译这本自传吗?”池壹低头看着她手上的史密斯自传。
还以为是什么难事,原来是翻译书本的内容。迟暖从小到大就是读双语教育学校的,中英文可以随意切换,翻译对于她来说是小菜一碟。
“可以啊!”游馨爽快地答应。
池壹问道:“那这两本书我帮你买单,你帮我翻译史密斯博士自传,怎么样?”
游馨挑的两本书都是国外进口原著,上面的价格是美元,兑换成人民币可要六倍的价钱。她挑了两本书,总值五十几美元,换成人民币就是三百多块。
她家境好,不在乎这种小钱,可池壹看起来不像家庭富裕的人,从他的简单衣着可以看得出。
她怕给他造成负担,说:“不用了,这书我自己买单……你想答谢我的话,改天请我去春林吃饭吧!”
春林是f大里面一家餐厅,比较文艺,里面的简餐带饮料只需要二三十块钱,但档次比饭堂高雅,不少小情侣去那边约会什么的。
“那行。”池壹其实不知道游馨手上两本书的价格,也不知道春林的人均消费,没体会到游馨的用心良苦。
结过账之后,两人走去路边的公交站等候。游馨在大学之前没有乘搭过公交,是上大学后参加社团集体外出活动坐过公交。
刚才从学校出来,是乘搭出租车的,从f大到市区费用八十元。她觉得坐公交效率慢,车上人多又挤,从来不