“参与才能更好监督”的心态，所以抱歉地笑了笑，向她保证我也不希望奇怪的事情发生——这时，我听见福尔摩斯在楼上喊我。

    “快，华生！”他的声音里蕴含着观看歌剧表演时的那种激动。“你不会想错过这个的！”

    我飞快跑上楼梯，果然看到了让我终身难忘的一幕。

    一个若隐若现的人——她的身体不断地在虚无和实体间转换，看来却并不可怖，就像风中的雾气，我马上意识到这就是我看到的红衣女人——挑动手指，勾，提，划，像是握着看不见的毛衣针。而一旁被一个少年压制住的女人面目狰狞，四肢不正常地反弓，随着红衣女人的动作，丝丝缕缕的雾气从扭曲的关节中溢出。

    这很惊人，不过跟福尔摩斯比起来就不算什么了：他的手掌在雾气里来回无序地挥动，几乎在跳舞！让我想到运气不佳的斯泰普尔顿先生，巴斯克维尔猎犬案里那位昆虫学家……好吧，准确地说，扑蝶的猫。

    “您好，”红衣女人分心朝我一笑，“我的名字是柳拉。那边是马西亚。我们有些事麻烦二位帮忙。”

    “约翰·华生。”我缓了缓。“女士，你们是怎么找上门来的……？”

    “福尔摩斯先生自己说的呀，”柳拉说，“我看到他的颜色是纯黑的时候就想跟二位聊一聊了。”

    颜色？

    “哦，您想知道吗？您的颜色三色俱全，很平衡，花纹蛮好看的。”

    ◇

    这个夜晚，在虚弱泛黄的白月亮下，失去了舒适的红色月光使我辗转难眠。

    今天我们成功地获取了我的朋友列出的东西中的第一个——这离召唤我们无上尊崇的不列颠女王还有很大的差距。

    我起身，拿上蜡烛，走进客厅。我的朋友果然在那里沉思。“莫兰！”见我过来，他想说些什么。我摇了摇头，为打扰他而道歉，在他对面轻轻坐下，仿佛能听到他的大脑高速运转的声音。

    我的朋友，受女王倚重的，詹姆斯·莫里亚蒂。