至于弗雷德和乔治，两人的语气要夸张得多。“你绝对干了许多女孩子想干而没干成的事，哈利！”双胞胎兄弟异口同声。
再反观斯莱特林桌上一如既往的表现，哈利算是明白了，他之前就不该为可能对汤姆造成困扰而担忧，因为他自己才是真正摆不平其他人的那个。“我就是和他打个招呼！”他不得不重复了这话好几遍。
虽说收效甚微，但晚宴的重头戏在选拔勇士，大家的注意力很快就被转移了。邓布利多让费尔奇把火焰杯搬到了教师席前，逐个念出了被火焰喷出的羊皮纸上的名字。德姆斯特朗的勇士是威克多尔·克鲁姆，布斯巴顿的勇士是芙蓉·德拉库尔，而霍格沃茨的勇士则是塞德里克·迪戈里。
结果不出意料之外，但哈利还是产生了一种希望落空的感觉。“还真的是他。”他扭过脑袋，小声对赫敏说。
罗恩听见了他的话，也相当遗憾地叹气：“我之前一直在等一个奇迹，就是……”
“——哈利·波特！”
突然被邓布利多点名，哈利本能地挺直了脊背。然后他发现，校长还站在火焰杯前面，手里捏着一小张羊皮纸，表情极其严肃；所有人都转过脑袋盯着他，礼堂里安静得落针可闻。“……发生了什么？”他问，十分茫然，并且有种大事不妙的糟糕感觉。
教师席上开始有了声响，福吉和巴格曼正低声而快速地说着什么。麦格教授从席上站起来，走到邓布利多身侧，在他耳边急切地低语了几句。随后，邓布利多直起身，“哈利·波特，请你到这儿来。”
“去吧。”赫敏反应最快，她推了推已经完全凝固的哈利。
“……可我没有报名啊？”哈利站了起来，仍旧十分茫然。礼堂里到处都是交头接耳的嗡嗡声，他根本不知道自己是怎么走到后面的小房间里去的。
对霍格沃茨多了一个勇士这件事，马克西姆夫人和卡卡洛夫都很愤怒，他们认为自己被严重地欺骗、玩|弄了。要不是因为火焰杯的契约已经生效，他俩可能都会闹到罢赛。芙蓉和克鲁姆也都觉得这不公平，福吉、巴格曼、斯拉格霍恩和塞德里克的表现相对更含蓄些，只有邓布利多和麦格相信哈利没有把自己的名字投进火焰杯。
哈利相当不高兴，但他没办法做出合理解释，其他人怀疑他做了手脚很正常。让他更不高兴的是，当他回到格兰芬多公共休息室时，大伙儿都恭喜他，却没有一个人相信他说的话。假使一定要在这种不愉快上加个最，肯定非罗恩莫属——
“所以，你是什么时候把你的名字丢到杯子里去的？昨天夜里吗？”
哈利刚进寝室，就听见坐在床上的罗恩这么问。“我没有，”他勉力耐着性子解释第一百遍，“我也不知道这是怎么回事。”
穿着紫红色睡衣的罗恩扬起了一根眉毛。“你知道，”他脸上挂着笑容，但那笑容很不自然，“其他人都睡了，你可以和我说实话。”
要不是寝室里的其他人都睡了，哈利怀疑自己现在就会冲着罗恩大喊大叫。“我真的没有！”他咬着牙低吼，“你觉得我要怎么做才能在不长胡子的情况下把自己的名字投进去？而且邓布利多说，可能有人对火焰杯施放了极其强大的混淆咒，才导致杯子忘记只有三个学校参赛、弄错成四个！”
罗恩有点吃惊，但依旧一脸不信任的表情。“你知道可以让人代投的吧？而且混淆咒什么的……”他停顿了下，“你爸爸不是早就教过你阿尼玛格斯了吗？”
听出其中的暗示，哈利简直要气炸了。罗恩和赫敏都知道他是个非法阿尼玛格斯，可他想不到罗恩会在这时候把它拿出来，当成支持自己