("小说")手打更新
洪七公识得御厨房的所在，低声指路，片刻间来到了六部山后的御厨。那御厨属展中省该管，在嘉明殿之东。嘉明殿乃供进御膳的所在，与寝宫所在的勤政殿相邻，四周禁卫亲从、近侍中贵，提警得甚是森严。
但这时皇帝已经安寝，御厨中支应人员也各散班。四人来到御厨，只见烛火点得辉煌，几名守候的小太监却各自瞌睡。
郭靖扶着洪七公坐在梁上，黄蓉与周伯通到食橱中找了些现成食物，四人大嚼一顿。
周伯通摇头道：“老叫化，这里的食物，哪及得上蓉儿烹调的？你巴巴的赶来，甚是无聊。”
洪七公道：“我也只想吃鸳鸯五珍脍一味。那厨子不知到了何处，明儿抓到他，叫他做来你尝尝就知道啦。”
周伯通道：“我不信就及得上蓉儿的手段。”黄蓉一笑，知他感谢相赠面具之情，是以连声夸赞。
洪七公道：“我要在这儿等那厨子，你既没兴头，就和靖儿俩先出宫去罢，只蓉儿逸儿在这里陪我，明晚你们再来接我就是。”
周伯通戴上城隍菩萨的面具，笑道：“不，我在这儿陪你。明日我还要戴了这家伙去吓皇帝老儿。郭兄弟，蓉儿，逸儿，你们去瞧着老毒物，别让他偷偷去盗了岳飞的遗书。”
洪七公道：“老顽童这话有理。你们快去，可要小心。”三人同声答应。周伯通道：“今晚别跟老毒物打架，明日瞧我的。”黄蓉道：“我们打他不赢，自然不打。”
这三人溜出御厨，要出宫往冠盖居去察看完颜洪烈等人的动静，黑暗中蹑足绕过两处宫殿，忽觉凉风拂体，隐隐又听得水声，静夜中送来阵阵幽香，深宫庭院，竟然忽有山林野处意。
黄蓉闻到这股香气，知道近处必有大片花丛，心想禁宫内苑必多奇花嘉卉，倒不可不开开眼界，黄蓉拉了独孤逸，挥手招呼郭靖，循花香找去。
渐渐的水声愈喧，三人绕过一条□□，只见乔松修竹，苍翠蔽天，层峦奇岫，静窈萦深。
("小说")手打更新
黄蓉暗暗赞赏，心想这里布置之奇虽不如桃花岛，花木之美却颇有过之。再走数丈，只见一道片练也似的银瀑从山边泻将下来，注入一座大池塘中，池塘底下想是另有泄水通道，是以塘水却不见满溢。
池塘中红荷不计其数，池前是一座森森华堂，额上写着“翠寒堂”三字。黄蓉走到堂前，只见廊下阶上摆满了茉莉、素馨，麝香藤、朱槿、玉桂、红蕉、□婆，都是夏日盛开的香花，堂后又挂了伽兰木、真腊龙涎等香珠，但觉馨意袭人，清芬满殿。
堂中桌上放着几盆新藕、甜瓜、枇杷、林擒等鲜果，椅上丢着几柄团扇，看来皇"."
上临睡之前曾在这里乘凉。
郭靖叹道：“这皇帝好会享福，怪不得人人相当皇帝。”
独孤逸笑道：“皇帝可没咱们享福，来咱们也来吃吃皇帝吃的水果，和咱们吃的有什么不同。”拉着黄蓉、郭靖坐在凉床上，捏起一个枇杷，递在黄蓉手里。
郭靖拿过一个甜瓜，咬了一口，说：“这瓜真甜，想来天下最好吃的东西都在这里了。”
三人低声说笑，忽听得远处一人大声喝道：“甚么人？”三人一惊，跃起身来，躲在假山之后，只听脚步沉重，两个人大声吆喝，赶了过来。三人一听，便知来人武艺低微，不以为意。
只见两名护卫各举单刀，奔到堂前。那两人四下张望，不见有异。一人笑道：“你见鬼啦。”另一人笑道：“这几日老是眼花。”说