“那边的几个家伙，你们聚在一起嘀咕些什么呢，我发现你们老是呆在一起鬼鬼祟祟，用我们听不懂的话窃窃私语，不会是有什么犯罪阴谋吧。”
忽然杰克大声的对着他们几个人喊了起来，脸上充满了挑衅，一看就知道是闲得无聊刻意找麻烦来了。江蓉蓉想要反唇相讥，向泽却挥了挥手示意自己来解决。
“这是个自由的国度，我们爱干什么就干什么，不关你的事。”
他态度很强硬的回答，惹得杰克顿时勃然大怒，也许是喝多了，他的脖子涨得通红，站起来指着向泽的鼻子喊道：“注意一下你的口气，亚洲佬，这是我们的国家，你们这些讨厌的外来臭虫最好哪儿来的滚回哪儿去！妈的，真是太烦人了，学校里到处都是你们这群黄种人，还跟我们抢奖学金，出来旅游又遇到一群，你们是打算占领世界吗！”
本杰明已经跟着站起身，脸上的表情显得很严肃：“喂，冷静点，知道自己在说什么吗，我觉得你最好还是闭上嘴不要给自己惹麻烦比较好。”
杰克却仿佛借着酒劲儿开始大吼大叫，尽情的发泄着对东方人的不满，也不知道他心里哪来那么多积压的怨气，各种污言秽语不要钱的一样的狂喷，里面一些涉及种族歧视的话足够他吃上官司了。见状麦尔斯跟其他两个女孩急忙放下餐具七手八脚的把他给按住，硬生生的往外拖。
“对不起，对不起，他喝醉了，不是故意的，我代替他向你们道歉，请千万不要当真！”
麦尔斯一边拉扯杰克，一边满头大汗的道歉。两个女孩也跟着求情，毕竟在国外种族歧视是个很严重的问题，不小心沾上一点很可能导致身败名裂。像杰克这样的大学生，万一被认真追究，是极有可能被学校开除的。所以他的同伴们都被吓到了。
向泽没回答，但也不打算追究的样子，几个大学生连忙一边道谢一边把杰克拖出了餐厅，隔得老远都还能听到他怒骂的声音。
“……真是不好意思，让你见到了丢脸的一面，身为他的同胞，我觉得很羞耻，希望你不要因此判断我们这个国家都是那种人。”
威尔斯太太按着额角叹息的说。
“当然不会了，我能感受到来自你们的友善，让我们忘掉那些不开心的事情吧，来，干杯。”
别看向泽一开始给人的感觉很斯文，不像是个长袖善舞的类型，但说起场面话来一套一套的，很快就把餐厅的气氛重新带动，变得又融洽了起来。既然队友如此给力，江蓉蓉也就不随便插手了，一边听他们谈话，一边吃东西，那份作为甜点的蓝莓布丁真的是太好吃了，她甚至觉得哪怕为了如此美味的食物，来到这个游戏也不是什么坏事……开玩笑啦。
期间她还要时不时的给吴优跟宋玉莲同步翻译，免得他们不知道到底在说啥。宋玉莲依旧还是那副怨气缠身的低落表情，吴优则是一脸蛋痛。
“早知道就该好好学习英语了，我还以为只要有英语技能就没问题，谁知道这么严格。你英语这么好，技能肯定很高吧？唉，不像我，我英语技能只有25点。”
江蓉蓉没什么多余的精力去回应吴优，尽管翻译一下日常对话对她来说不是难事，但也需要全神贯注。而且这个时候向泽已经开始跟本杰明套起话来，问到了他在小镇的见闻心得，以及背后山上那些分布在各处的古堡遗迹。
“哦，你问这个啊，其实没什么可说的，都是些残破的遗迹，都没有几座完整保留下来的了，不过说到蔷薇山庄本身，倒还真的有个流传了很久的故事。”
本杰明笑嘻嘻的晃了晃酒杯。
此时窗外大雨倾盆，酝酿了许久