当清晨的第一缕阳光从窗户里照进木户二楼凌君箜的房间里时,凌君箜的眼皮上出现了亮光,于是下一霎那,她就迷迷糊糊地张开眼睛了。刚醒过来,整个人都是迷迷糊糊的,可是不一会儿,当她感受到来自清晨的第一缕微风的时候,她整个人都惊愕地抬起头来。
昨天晚上不是把窗户关了吗?怎么打开了?
正在惊愕的时候,咚咚的敲门响了起来,木户夫人的声音在门后响起:“凌酱,刚起床吃饭了。”凌君箜连忙起身打开了门。木户夫人看见慌忙的凌君箜,笑着说道:“就算是起床起晚了也没关系,凌酱昨天应该很累吧。”凌君箜恭敬地交叠着双手,对木户夫人鞠了一个躬:“起床起晚了,错过了早饭时间,真是对不起。”木户夫人只是笑着,说道:“没关系的,凌酱不需要为这种事情道歉。啊,是想吃早饭吗?早饭还剩了点呢。”人家特意留下了饭,难道自己还能说不吃吗?虽然不是很饿,凌君箜还是点头说道:“那就麻烦木户夫人了。”
木户夫人露出慈母般的微笑,正打算下楼的时候,凌君箜伸手抓住了木户夫人的衣角,木户夫人转过脸来,问道:“凌酱有什么事吗?”凌君箜小声说道:“木户夫人,窗户似乎坏了,昨天晚上我明明是关上了,但今天早上的时候窗户却是打开的。”木户夫人很是疑惑,说道:“怎么可能,前几天还检查过,怎么可能是坏的。”但是看到凌君箜不安的脸色,木户夫人还是过去看了一眼窗户。
没坏。
“是不是昨天晚上太热了,所以凌酱自己打开了呢?”木户夫人脸上挂着慈爱的表情,但是这个时候看起来却有些距离。
也是,又不是自己家的小孩子,总是提出一些要求来,会让人烦躁的吧。
凌君箜的脸上挤出一些笑意来,说道:“说不定呢?昨天晚上因为虫鸣声所以才关上的,所不定真的是因为太热了,自己打开了还不知道呢。”木户夫人笑了笑,说道:“凌酱收拾好东西就下来吧。”“是。”
木户夫人走下楼去了,凌君箜叹了口气,开始默默地把被褥收拾回柜子里去,这个时候,她突然想起自己昨天晚上似乎又做了一个关于电车的梦,梦里的自己坐在电车里,电车在一片枫林停了下来,因为枫林红彤彤的,实在是太好看了,她似乎打算下车来着,但是却被电车上那个经常被自己问名字的男孩子拦住了,他说:“要是下了车,以后就再也不能到这电车上来了。”
凌君箜闭上眼睛,回忆着梦里的一点一滴,她似乎又问了一遍那个男孩的名字,男孩非常客气地对她说道:“再说一次,我的名字,孝一,这一次一定要记住呀。”
根据发音来看,她已经可以完全确定这个男孩是个日本人了,可是……
孝一到底是一个名字还是一个姓氏?
接下来semi翻译成孝一,男主全名本乡孝一,原因是最近正在看本乡奏多演的《爱情向导上野先生》,女生别看,男生去看(话说,在儿童文学里宣传这些东西是不是不太好)。
(本章完)